Zamenik gradonačelnika Borko Ilić istakao je da nema zakonskog osnova da se postave nazivi delova gradova na displejima gradskih autobusa na manjinskim jezicima.
Јединица локалне самоуправе ће обавезно својим статутом увести у равноправну службену употребу језик и писмо националних мањина уколико
проценат припадника те националне мањине у укупном броју становника на њеној
територији достиже 15% према резултатима последњег пописа становништва. (ЗАКОН О СЛУЖБЕНОЈ УПОТРЕБИ ЈЕЗИКА И ПИСАМА
Закон је објављен у "Службеном гласнику РС",
бр. 45/91, 53/93, 67/93, 48/94, 101/05, 30/10 )
У Хрватској Уставни закон о правима националних мањина прописује да се равноправна службена употреба језика и писма којим се служе припадници националне мањине остварује на подручју јединице локалне самоуправе у којој они чине најмање трећину становника. Које су европске вредности, у Србији или Хрватској? Зашто није исто?
Ко не воли себе не воли ни друге. Читава ова расправа је доказ да "постојање" два писма у једном језику, српском, не може бити добро. Али на срећу зна се које писмо је прво и старије. А онима којима се ћирилица једноставно не допада порујујем да се ни мени латиница није допадала, па смо квит.
На попису 2002 године је у Новом Саду било 75.5% Срба али се 88.5% људи изјаснило да му је матерњи језик СРПСКИ. Ако погледамо да ће бити отприлике исти износ и сада онда ако је сада у Новом Саду 79% Срба, онда ће се отприлике 92% изјаснити да му је српски матерњи .... односно да не разуме језике националних мањина.
Додатно је битно рећи следеће. Иако у Новом Саду живи 79% Срба, и ја сам више пута поновио да је њихово писмо ћирилично, мислим да треба сачекати резултате пописа 2011 за Језик и писмо где ће се наравно испоставити да иако има 79% Срба, много више људи сматра српски матерњим. Ово је битно јер ово форсирање да буде на 4 службена језика је непотребно. Ја опет кажем, лично знам 5 Русина и само један зна Русински. Исто тако знам много више Мађара, а ја знам више Мађарских речи од њих. Например у Попису 2002 године, као СРБИ изјаснило се 225995 људи али зато се 264814 изјаснило да му је српски матерњи, можда их је и више али се нису сви тако изјаснили.
Срам да те буде, овде вређаш свакога коме је отац, брат, стриц...итд био на фронту и часно се борио, а неки су и животе дали. Барем остани на теми чланка, а немој друге вређати својим фашистичким изјавама, господине ''ТОЛЕРАНТНИ''.
Da, da, bili smo! Patrijote iz tog vremena nisu bile na frontu, bile su kod kuce i uglavnom u kafanama, tamo su se borili... Nemam vise sta da kazem o ovoj temi!!
Очигледно је тај дечко или девојка случајно написао ''Буковар'' јер су ''Б'' и ''В'' једно поред другог на тастатури и не служите се тим бедним глупостима.
Ако већ спомињете Вуковар, вратио бих се на нешто што сам раније написао а то је да смо ми овде наводно НЕТОЛЕРАНТИ пошто ми стављамо ствари на ћирилици у Новом Саду, где је то не само прописано Уставом и Законима него и неком логиком јер у НС-у има око 85% људи којима је то матично писмо (Срби и други), а у Вуковару су ТОЛЕРАНТИ пошто ће МОЖДА да уведу ћирилицу а разлог зашто га уводе је зато што Срби чине више од трећине, односно 33%, становништва.
Када би ми применили њихову логику, само би поред службеног српског (ћирилица) стојао Мађарски у 6 општина (да сад не набрајам) и Словачки у 2 општине (Б. Петровац и Ковачица). Е када би ми то урадили, или чак увели ЕУ стандарде од 15%, ни близу 33%, мислим да би нам авиони опет летели над главама.
ЛИЦЕМЕРЈЕ!!!
Изволите у Буковар, тамо су ваши истомишљеници Праваши, кад им помогнете у протестима, дођите појачани њима у Српку Атину и овде протестујте против српског писма. Једва вас чекамо.
Мани ме анкета на сајтевима и телевизијама. Пре 4,5 месеци је била иста анкета на сајту новина ''Правда'' где је резултат био да око 80% пише ћирилицом, 10% оба а само 10% латиница, тако да то ништа не значи.
Gospodo ćiriličari, pošto vidim da se još uvek svađate sami sa sobom, da vas obavestim da na sajtu 021 latinica vodi sa 56,8% naprema 29,5% (za ćirilicu). Nastavite sa samohvalom!
Zasto nekima toliko smeta cirilica pa su digli frku oko toga sto pise na autobusima naziv stanica cirilicom? To je sramota sto se oko toga toliko polemise.
По теби ми који пишемо ћирилицу на рачунару смо фолиранти, добро, нека си нам ти рекао. Што се тиче туризма, много се води полемика око тога и то ми није јасно. 95% установа које имају везе са туризмом или би могле да затребају туристима су исписани на ЕНГЛЕСКОМ језику. Тако да, треба и већином пише на ћирилици а испод на Енглеском. Један пример је Српско Народно Позориште а испод пише Serbian National Theatre (theater на Америчком Енглеском) и тако туристи знају.
Постављам најобичније питање, да ли ТУРИСТИМА прави разлику ако на згради пише РОШТИЉ или ROŠTILJ. Њему то ништа не значи, али он ако хоће да једе он ће питати пролазика где може да нађе Barbecue или Burger и наши суграђани који у великој мери се користе енглеским, ће им показати. Тако ви сте ти који терате инат а не ми.
Можда ти не знаш да читаш ћирилицу Misic021 али не знам одакле ти идеја да сам ја рекао да ако неко не зна Русински да није Русин, јеси ти при себи.
Ја сам рекао да једноставно и нема довољно Русина бројчано да би они били по свим установама и остало а када се узме да већина и не зна Русински онда је то још већи проблем, а и не мора да буде јер сви знају српски језик.
Goco, Vi ste neobavešteni ili bežite od realnosti kada postavljate pitanje o AP Kosovu! Idite da provedete vikend - onako turistički npr u Prištini pa ćete videti koji i čiji zakoni se primenjuju tamo..
Ako Žika zna 5 Rusina od kojih samo jedan zna rusinski, ja znam 5 Srba od kojih su četvorica nepismeni.Da li je to merilo da oni nisu Srbi (lupeta gluposti).
Svi ovi sto kucaju cirilicom su ako mene pitate najobicniji foliranti. Zbog cega? Zato sto to rade iskljucivo sa namerom da isteraju 'nesto svoje' ili bolje receno 'nesto nase'. Nece me niko ubediti da covek upali racunar i da mu po defaultu stoji cirilica. Ako neko vec pise komentare na cirilici predpostavljam da onda SVE na svom racunaru pise na cirilici. Windows na cirilici, kuca web adrese na cirilici itd. No, to nije slucaj. Znam izuzetno brzo da kucam na svim pismima i znam da je cirilica poprilicno nezahvalana za kucanje ljudima zbog gomile cirilicnih slova. Pogotovo pocetnicima. Prosto, nije prakticna za kucanje. DZ,NJ,LJ itd...
Busevi, javne ustanove, ili bolje receno BILO KOJI objekat koji ima veze sa turizmom treba da bude na latinici. Zbog cega toliki inat, uopste ne shvatam. Kao 'ne gazi cirilicu' a oni kao kontru satrali svaki gram zdravog razuma i isteruju pravdu na busevima. O zemljo otvori se...
Наравно, ви ''толерантни'' настављате да правите проблем тамо где он не постоји. Када су правци били на латиници онда се нико није бунио да буде на оба писма и на језицима националних мањина, латиница вам не смета.
Друго, како ви сви не тражите исто за например POZORIŠTE MLADIH или NOVOSADSKO POZORIŠTE, то је на латиници, што се не буните што то није на оба писма, то вас не занима.
Треће, као што пише, у ЕУ не постоје више СЛУЖБЕНИХ писама него само ЈЕДАН а неки језици могу да се користе ако тај народ у том граду или насељу прелази 15%. У Новом Саду има 79% Срба а бројчано следећи највећи народ су Мађари којих има 3,8%. НИ БЛИЗУ 15%.
Четврто, ако се већ буните за права мањина, шта ћемо са Србима у Хрватској. Срби су раније тамо били конститутивни народ а сад протерани и малобројчани, а Хрвати хоће да уведу ћирилицу ако у неком месту има 33% СРБА ИЛИ ВИШЕ. То вам је реду, то је ок, али то да Русини случајно немају на Русинском а њих има 0,6% у Новом Саду (а ја их знам 5 и само 1 зна Русински), то је фашизам, то је екстремизам.
Ви намерно дижете тензије тамо где је нема, свако ко је ишао овде у школу и ко је одавде, које год националности мора да зна српски језик као што Србин у Мађарском мора и треба да зна Мађарски или Србин у Шпанији да зна Шпански.
Ta zena treba da se bavi zastitom gradjana a ne politikom. manjine su postovane u gradu, a ovo je njen pokusaj da skupi neke politicke poene, nista vise.
Нови Сад је увек поштовао права националних мањина. А као пример узмимо управо то да су у службеној употреби и мађарски, словачки и русински иако ни једна од ових нациналних заједница није заступљена у оној мери који предвиђа закон да би Град био у обавези да уведе језик мањине у службену употребу (15%) али се то ипак примењује у нашем граду. А ово што она предлаже нема везе са правима националних мањина, већ само тиме да се добију јефитини политички поени ни рачун мањина.
Pa ovu vest je više ljudi komentarisalo, nego što je Borko dobio glasova na prošlim izborima. Dadosmo čoveku dzaba reklamu, pored svega ustalog što je "dzaba" zaradio sa ulaskom u gradsku vlast.
Piše li na srpskom i albanskom i u AP Kosovu,u javnom prevozu, javnim upravama, na ulicama itd? Kako tamo funckioniše ??? Jesmo li i tamo ravnopravni, poštuje li se Ustav?
Koliko je ćirilica zasmetala "borcima za ljudska prava" i raznim "demokratama". Da li je zaista roblem u Ćirilici, ili se iza toga krije samo obična mržnja. Nisam primetio da su se razni ombdusmani zalagali za Ćirilicu kao ravnoravno pismo dok je svuda oko nas dominirala Latinica. Neverovatno je da jako malo ljudi primećuje "Dnevnik", који од првог дана излази на Ћирилици, а врло је НЕнаклоњен тренутној власти у граду, а и у реублици. Постоји једна реч коју су разне НВО и још разније странке укаљале и излизале, а Бога ми и одузели јој изворно значење. То је ТОЛЕРАНЦИЈА (TOLERANCIJA). Možda bi i ljubitelji Latinice mogli da budu tolerantni prema Ćirilici. Bar u onoj meri u kojoj je to i njihova omiljena družina, tj EU. I još nešto gosпodo, Ćirilica nije SRPSKO PISMO, to je pismo kojim se koristi Srpski narod, a Ћирилица је Словенско писмо, чији се први словни знаци појављују много векова пре Христа.
što ne traži taj vrli zaštitnik manjinskih prava da se promene table ulica na ćirilicu pa da i Srpska manjina zna da pročita, izgleda da im je ostalo u navici od tabla-man pajtića samo na latinici.
Па како то Илићу човече? Би сте политичка мањина, маргинална а само зато што сте малецки део франкенштајнске власти, мислите да можете спроводити личне комплексе. Спроводите закон и устав само онда када вама одговара а уставом штитите своје националистичке поступке. То се зове политичко насиље и време ће вам судити кад тад о томе. Ко сте ви да прекрајате мултикултурна и мултиетничка места само зато што ви тако тумачите закон? Зашто вам сметају и латиница и ћирила да буду заједно? Би као чувате традицију а тамо где традиција постоји, у овом случају традиција латинице, ви је негирате? И на крају, да ли ми сада боље живимо, имамо посао и редовну плату, здравствено осигурање и боље образовање? НЕ. А то би требало да буде ваш први задатак а не да се играте малог Коштунице и правите себи српску прћијицу за ваше шовинистичке другаре. Овако сте се понашали на Косову и сада ОПЕТ правите исте грешке.
Kako ne znaju sta je Teofil po obrazovanju? Odmah posle Mise Vasica iz Vremena. Sto bi rekli, dise mu za vratom. Sad' ce to novinari-istrazivaci raskrinkati.
Gospodin Ilic bi trebao da pročita prvu presudu protiv diskriminacije ( i ne samo on ) koja je doneta u Srbiji posle usvajanja Zakona o zabrani diskriminacije 2009. godine.
Naime, presuda je doneta u Zrenjaninu, kada je gradski Ombudsman Osnovnom sudu podneo tužbu zbog natpisa na tabli na Domu kulture u Ečki. Osnovni sud u Zrenjaninu tada utvrdio je da je Mesna zajednica "Ečka" u Ečki postupila diskriminatorski prema pripadnicima mađarske, rumunske i slovačke nacionalnosti, zato što je naziv "Dom kulture Ečka", ispisan MANJIM i DRUGAČIJIM slovima od natpisa na tabli sa srpskim jezikom.
Prvostepenom odlukom suda naloženo je Mesnoj zajednici u Ečki da, u roku od 15 dana, ukloni tablu sa Doma kulture, dužine 5,5 metara i širine 37 centimetara, ispisanu na srpskom, a da postavi drugu tablu sa slovima veličine i oblika kao što su tri postojeće table sa jezicima nacionalnih manjina. Bilo je najava da će se MZ “Ečka” žaliti, ali nema izveštaja da se to i desilo.
Inače, u Zrenjaninu živi 74,82% Srba, 10,76% Mađara, 1,90% Rumuna i 1,82% Slovaka. Ovo je važan podatak, jer Borko Ilić kao uslov da bi jezik/pisamo neke nacionalne manjine bio na autobusima zahteva da ta pripadnici te nacionalne manjine čine više od 15% građana Novog Sada. On se poziva na zakon. I zaista u članu 11. Zakona o pravima i slobodama nacionalnih manjina postoji odredba o pomenutih 15% (stav 2.), mada se ova odredba može prilično široko tumačiti.
Međutim, gospodin Ilić prećutkuje stav 3. ovog člana: “U jedinici lokalne samouprave gde je u trenutku donošenja ovog zakona jezik nacionalne manjine u službenoj upotrebi, isti će ostati u službenoj upotrebi.” Ovakva odredba je međunarodni standard i u skladu je sa principom da se dostignuti nivo ljudskih (i manjinskih) prava ne može snižavati.
"ja sam pripadnik nacionalne "manjine"...ALI...nikako mi se ne svidja "cirilicanje" grada i pokrajine...".
И није те срамота да ово напишеш!!!!
Замисли да ја одем рецимо на Србобран и видим да на табли за назив улице видим да пише UTCA (а то га има колико хоћеш)и изјавим како ми се то не свиђа јер не знам да ли сам у Србобрану или у Мађарској.
Људи би ми с правом рекли да сам будала. Мени наравно никада не би пало на памет то да кажем.
А теби којем се "никако не свиђа" да пише на српском ће неки људи овде рећи да си у праву. И тi себе сматраш мултикултуралним и мултиетничним. Вероватно се сматраш да си много openminded. Е мој друже и е моји сви теби слични.
Ви сте либерални и отворени и мултикултурални све док то искључује Србе. Јер како другачије тумачити ваше порицање туђег права на свој језик и своје писмо у својој држави и своме граду..
Друже, разумеш ли ти поенту употребе знака навода (у свим варијантама) у реченици или си пропустио одређене часове у школи када се причало о стилским фигурама? Мора да је то исувише апстрактна материја за тебе, је л` да?
Али што рече неки коментатор пре мене, да факултет вреди и Броз би га завршио.
Људи - не исписују се дисплеји на "ћирилици" или "латиници" већ на ЈЕЗИКУ. Сви (најгоре је што то ради заменик омбудсмана) бркате језик и писмо. Не разликујете шта је шта. Ћирилица и латиница су само СИМБОЛИ који се употребљавају кад се користи неки језик. Ћирилицом се пишу српски и русински - а латиницом мађарски и словачки. Дакле, нема овде приче "ћирилица-латиница" ... већ ЈЕЗИЦИ. Вас све збуњује чињеница да је некад постојао језик који се звао српскохрватски и који се писао било ћирилицом било латиницом. Данас то није случај! Српски се пише ћирилицом. Хрватски латиницом. Схватите то. Сви ви МОЖЕТЕ да пишете латиницом - али то није српски. Пошто припадника хрватске мањине у Новом Саду живи релативно мало ... латиници у оном облику у којем се раније користила - нема места. Ово што вам причам је било и за време АУСТРОУГАРСКЕ - тако да погрешно верујете да је само "латиница" Европа. Дубоко грешите и такви ставови су АНТИЕВРОПСКИ.
pa ova kako je pocela jos cemo u skoli imati umesto srpskog jezika jezike nacionalnih manjina svi bi oni meni iskljucivo pricali jezik drzave u kojoj zive a u kuci nek rade sta hoce
Добар је Теофил само је мало досадан. И веома је самозатајан - нико не зна шта је по образовању. Али добро, да факултет нешто вреди и Броз би га завршио.
Dzabe se batrgas. Recenica ti je jasna i tu nema zamena teze.
Ako se ''prihvata realnost'' za Vojvodinu, onda se prihvata i realnost za Kosovo, zar ne?
Sasvim je deseta stvar sto vi srBende apsoulutno nemate osecaj za realnost i zivite u nekim vasim cirilicnim mitomanskim snovima pa se onda jedite kada izvalite glupost na sopstvenu stetu.
Ovi kvazi Vojvodjani stalno nesto kukaju a nista ne rade, ja sam sa Limana i hocu da se Liman odvoji od Vojvodine i ima svoju drzavnost. Liman Drzava !
Nema veze dal je cirilica ili latinica ali moramo cuvati ono sto je nase i ima dugu tradciju jos od Karlovacke Mitropolije a to je cirilica i srpski duh !
Pitanje ti je klasična zamena teza, jer kako je termin "realnost" podoban tebi i sličnima, tj. vi ste ga patentirali, isforsirali i pustili u etar, sada ga se samo dosledno držite.
Ja vas samo podsećam.
ovo stvarno prevazilazi svaku meru. njima je ovo prvo sto su uradili kako su dosli na vlast! ja da dodjem na vlast gledao bih kako da pomognem gradjanina, a ne da namecem svoju volju i licne stavove, jer se meni tako vise svidja! ajde da je sve u gradu sjajno-bajno jos bi nekako i razumeo da im ovakve stvari padaju na pamet, ali ocigledno ovim ljudima nije stalo do naroda, vec da se izivljavaju kako im odgovara i da menjaju nazive ulica, pismo, ne bi me iznenadio neki nov spomenik tipa Jasa Tomic u Dunavskoj itd. i nemoj mi reci da je promena na cirilicu bila besplatna! koliko ima samo autobusa u Novom Sadu i siroj okolini?? koliko linija puta koliko vozila?? govorimo o stotinama, mozda i hiljadama autobusa koje je trebalo promeniti, programirati displej itd. mislite da bi vam neko to uradio za dzabe?? danas? u ovoj zemlji? gde ti niko nece ni vrata otvoriti a da ti ne naplati? verovotno se posla latili neki "nacionalno osvesceni", mada mi nesto tesko da poverujem u to...
ja sam pripadnik nacionalne "manjine" (manjina pod navodnicima, jer nikako se ne osecam manjinski ili malo sa svojih 100kg), vrlo dobro znam i latinicu i cirilicu i postujem oba pisma...ALI...nikako mi se ne svidja "cirilicanje" grada i pokrajine, jer dok se setam osecam se kao da sam u Bugarskoj, ili eventualno centralnoj Srbiji, Sumadiji, Uzicu, Zitoradju ili ne znam Kursumliji...a nikako kao da sam u multikulturalnom i evropskom regionu Vojvodini...a mozda ova vlast i ne zeli multikulturalnu i evropsku regiju, vec neku pravoslavnu enklavu...
To da se DSS poziva na zakon i zakonski osnov i isti tumaci kako njima odgovara je davno poznato..
GOSPODINE Ilicu
procitajte ponovo clan 11 stav 3 koji kaze:
"U jedinici lokalne samouprave gde je u trenutku donošenja ovog zakona jezik nacionalne
manjine u službenoj upotrebi, isti ce ostati u službenoj upotrebi."
U ovom gradu, kao i prethodne vlasti, i ove su se setile proverene fore... kad god treba nesto daumuvaju, privatizuju, zabasure..okrenu na cirilicu i latinicu! igraju na tu kartu znajuci koliko je ovaj narod primitivan, neobrazovan i jadan, znajuci da je Tudjman istero krajisnike zbog cirilice itd.
Stara fora nove budale! A vi se seljaci glozite, a oni ce da mesetare!
Zakon obavezuje, a kulturno i lepo ponašanje podrazumeva toleranciju i uvažavanje.
Borko, ne samo da nemaš navedene osobine već imaš i neke vrlo loše.
Bacaš ljagu i na sve što su Srbi vekovima stvarali, pa čak i na ćrilicu. Sve to ne bi li dokazao da si veći Srbin nego što jesi.
Pored ovakvih "Srba" neprijatelji nam i ne trebaju!
ps. u predhodnim obraćanjima sam objasnio zbog čega se ćirilica uništava ovakvim i sličnim slovnim greškama.
Ovi veliki nacionalisti, fašisti, kvazi rodoljubi, huškači, ratni profiteri, ulizivači, huligani, ne obrazovani i sl. ako vam smeta ova nekada skladna i dobra sredina, pokupite kofere i napustite ovo područje! Samo nam pravite sranja! Da ste pametni i pošto ste toliko željni vlasti, dokažite da vi možete i hoćete još više da doprinesete očuvanju manjina i kulturnog uzdizanja ove sredine! Menjate logoe zato što su bili latinični, pa to je ne viđeno! A ako već dajete te silne pare za iste, javite se meni ja ću vam iste odraditi mnogo bolje i upola cene. Držite policiju, tako da ako ipak želite da prođete malo jeftinije i da malo manje kradete od naroda, pitajte ih za moju adresu!
Ako skupimo potpise 15% SRBA u Novom Sadu a verujem da ih ima i vise koji zele da pisu latinicom i smatraju da im je to pismo blize i draze... da li ce onda postojati zakonski osnov da se vrati latinica u autobuse??
cirilica neka ostane meni ne smeta
Novi Sad ukupno stanovnika 307760, od toga Srba 241789, ili 78.55%, manjina onda ima 21.45%. Ovo su rezultati zadnjeg popisa, objavljeni na zvanicnom sajtu Republickog zavoda za statistiku i svima su dostupni. http://webrzs.stat.gov.rs/WebSite/Public/ReportResultView.aspx?rptId=1210
Ne radi se tu o jezicima manjina, al' ako hoce da guraju prst u oko skidajuci natpise na latinici, mogli su ocekivati ovakvu reakciju. I treba reagovati, sve dok cutimo, ovakvi ce nam mic po mic uvoditi svoja nakaradna pravila, dok se jednog dana ne probudimo shvativsi da nije ostalo s od slobode u ovoj drzavi.
E moj Borko,evo ja ti za ovo skidam kapu...Volim ljude od reči i one sto imaju svoj stav,makar ih to sutra skupo koštalo.
Žalosno je što u današnje vreme ovde ljudi najviše od svega zaboravljaju ko su i gde žive.
ti Pero bolje ćuti, ja u Švajcarsku kad odem ne da nemam pravo glasa nego me niko ništa ni ne pita samo se vi navikli da dođete na tuđe i gazdujete i pametujete za Pero-e, Boro-e, i sve zemljake utuvite već jednom MI smo OVDE rođeni a ne VI gospodo i to što imate prava zloupotrebljavate na račun starosedelaca, samodoprinosa i tolerancije ovdašnje nije vas sramota zeme
Jedna od najneobrazovanijih i najnepismenijih nacija u Evropi, sa najlosijim putevima i najprljavijim autobusima, nekulturom...
Moze natpis i na hebrejskom, ali to nece promeniti stvarnost.
Bravo Borko srbine da nije tebe i takvih kao ti ja bih bio zabrinut za ovaj grad ovako sam siguran u propast svega ljudskog i pametnog sto ste ostavili od prosli put. Pozdrav Radi Marinkovu i parolu Rado vrati se.
Члан 10.
У Републици Србији у службеној употреби су српски језик и ћирилично писмо.
Службена употреба других језика уређује се законом, на основу Устава.
Evo i podataka: U Gradu Novom Sadu živi 341.625 stanovnika, od toga Rusina ima 2.160 (0,63%), Slovaka ima 6.596 (1,93%), a Mađara 13.272 (3,88%), a Srba 269.117 (78,78%)
Jedno pitanje za Gđu Evu Vukasinović-koliko Slovaka, a koliko Rusina živi u Novom Sadu i koliki je to procenat u odnosu na ukupan broj stanovnika u ovom gradu?!-imali smo popis pre godinu dana pa da vidimo taj podatak...koji je od najvećeg značaja za ovu temu!
Sa kakvim radnim iskustvom se moze pohvaliti Borko Ilic? Sramota! On predstavlja gradjane Novog Sada kao zamenik gradonacelnika, koji ga nisu izabrali. Da vas samo podsetim u Novom Sadu kombi stranka zvana DSS je dobila 20.000 manje glasova od DS, vise od 17.000 manje od SNS, 17.000 hiljada manje od LSV, 3500 manje od SPS,pa cak manje i od Romske Demokratske Stranke! Borka Ilica u Novom Sadu od 360.000 novosadjana podrzava "cak" oko 9500 zitelja ovog grada!!! Pa koga interesuje sta on misli! Ili on misli sto je politicku ulogu nasledio od svog oca pa moze novosadjane da pravi ludim! Dosta lopovluka!
Kao rođeni Novosađanin koji se vozio autobusima JGSP u vreme kad Borko nije ni bio rođen, a niti je bio u planu, mogu vam reći da sam mnogo BOGATIJI od vas! Zašto? Zato što govorim i razumem pored Srpskog i jos 5 jezika ( engleski, slovački, rusinski, češki i madjarski jezik). Što znam i ćirilicu i latinicu, a zbog studiranja sam naučio i hebrejsko pismo. Što slušam TV program, čitam stručnu literaturu na svim ovim jezicima, što se družim sa svima bez obzira na veru i naciju, što vidim dalje od svog nosa,što nisam zaluđen političarima iz Beograda, što sam gledao kako se ovaj grad razvija, kako su se gradili bulevari, most Slobode, SPENS, SNP. Što se u Novom Sadu više ceni rad od nerada, a ne koje si vere ili nacije i da li znaš ćirilicu ili latinicu, što sam se zabavljao i muvao sa mađaricama, srpkinjama, slovakinjama,rusinkama, što slavim sa komšijama Svetog Nikolu, katolički Božić, Novu godinu, pravoslavni Božić, katolički Uskrs, pravoslavni Uskrs i Đurđevdan. Što sa svojim komšijama idem na liturgije i mise u crkvama u Novom Sadu. Što sam proputovao skoro celu Evropu, upoznao mnoge kulture, nacije,gradove, zahvaljujući jezicima koje sam naučio od mojih komšija u Novom Sadu i Vojvodini i još mnogo, mnogo toga mogu da nabrajam.Prema tome, svi Vi koji ste došli od nekud u Novi Sad i Vojvodinu, DOBRODOŠLI i prihvatite Novi Sad, njegovu različitost, bogatstvo kultura, jezika, pa i kuhinje, a ne da namećete svoju kulturu, pismo nekom drugom koji je druge vere ili nacije i da Novi Sad uništavate zbog samo vama znanih razloga, isfrustriranosti ili nečeg trećeg. Novi Sad jeste Srpska Atina, ali NIJE i NEĆE biti Srbijanska Atina, niti vlasništvo tkz. ,,Firme'', niti će Vojvodina biti Šumadija, Kosovo ili neka Krajina. Ono što mene zanima, a mislim i vas u vezi JGSP jeste:
1. da li će biti poboljšano grejanje u autobusima?
2. da li će vozači ići na kurs nekog stranog jezika, npr. engleskog?
3. da li će vozaci ići na kurs bezbedne voznje, npr. u NAVAK?
4. da li će autobusi kasniti?
5. zbog čega ima sve više pokvarenih autobusa po gradu?
6. da li će biti u autobusima postavljeni defibliratori zbog srčanih bolesnika?
7. da li će biti nabavljeno više autobusa na gas ili elekričnu energiju?
8.da li će biti čistiji autobusi?
9. zbog čega ulazite na druga i treca vrata, a ne na prva?
10.zbog ćega ne ustajete starijim ljudima?
11.da li će se u sve autobuse ugraditi rampe za kolica za osobe sa invaliditetom?
12. da li će se kupiti više autobusa sa automatskim menjačima umesto onih sa ručnim menjačima?
14. zašto ispisujete vaša imena po autobusima, na saobraćajnim znacima u Novom Sadu, uništavate sedišta u autobusima?
KO JE SHVATIO, SHVATIĆE, A KO NIJE NEMOGU MU POMOĆI
U Nemačkoj u Berlinu treba na busevima da pise na nemačkom, turskom, srpskom, hrvackom jer su to manjina u Berlinu, ali na zalost samo je na nemačkom jeziku... Razmislite o tome!
Od kako se digla ova fraka sa ćirilicom, posmatrao sam natpise firmi u Novom Sadu. Mahom su latinični. Ćirilični su uglavnom oni na nekim državnim firmama ili JKP-ovima. Možda će i ovi privatnici ubrzo morati da menjaju table.
Neko poturi lažnu tezu da latinica nije pismo srpskog jezika. Proverite u Pravopisu Srpskog jezika da jeste, utvrdili veći poznavaoci srpskog jezika od nas. Klasična zamena teza i onda se kao dokazuje nešto što je nedokazivo. A pri tome, mnogi ne znaju da nađu na tastaturi ni slova kao čćžšđ a камоли ћирилична слова! И сви су као писмени, а тешко им је да се шалтају са ћирилице на latinicu.
Hajde gospodine Ilić da probamo ovako pa možda dođemo do rešenja. Sve je u redu, vidim pročitali ste zakon. U pravu ste, piše da je obavezno ukoliko postoji 15% pripadnika nacionalnih manjina...sve je to ok. Međutim, postoji par samostalnih članova u izmenama i dopunama zakona koji ste konsultovali. Jedan od njih kaže ovako:
"U jedinici lokalne samouprave u kojoj je na dan stupanja na snagu ovog zakona jezik nacionalne manjine u službenoj upotrebi, taj jezik će ostati u službenoj upotrebi."
Te izmene i dopune zakona su stupile na snagu 13. maja 2010. godine ako se ne varam. Tog dana su u službenoj upotrebi u Novom Sadu bili srpski, mađarski, slovački i rusinski jezik. Nadalje, po članu 20. stav 2 Ustava Republike Srbije je predviđeno:
"Dostignuti nivo ljudskih i manjinskih prava ne može se smanjivati."
A međunarodno pravo i da ne spominjem. Potvrđeni međunarodni ugovori i opšteprihvaćena pravila međunarodnog prava su sastavni deo pravnog poretka republike srbije i neposredno se primenjuju.
Prema tome,
pošto je cenzus od 15% predviđen samo za UVOĐENJE jezika u službenu upotrebu, a ne za ukidanje istog, i pošto vas Ustav obavezuje u pogledu očuvanja dostignutog nivoa ljudskih i manjinskih prava,
Jezici manjina JESU obavezni i u Novom Sadu. Sve ostalo je demagogija, šuplja politika i čista nepromišljena samovolja pojedinaca.
Ako grešim, a moguće je da čovek pogreši nekad, neka me neko od kolega ispravi.
Bilo bi jako lepo da se naš Novi Sad pročuje u Evropi, u svetu i svemiru po nečem dobrom i lepom što je jedan grad prvi uradio! U takvom gradu želim da živim.Šta košta neka košta, i onako dajemo svoj novac i za besposličare, prekobrojne,kamere,behatone,fontane, itd. Al,vi gledate samo svoje interese, ne mislite na budućnost i gde ovo prepucavanje vodi. Vruće je nešto u Novom Sadu.
Turisti zameraju kad domaćini ne haju da li se stranac moze snaći u nepoznatom gradu, to je tačno. Ali ni u Kini a ni u Rusiji nećete videti da nešto piše samo latiniciom. Obavezni su natpisi službenim pismom.
Sve velesile čuvaju i poštuju svoje pismo ali i misle i o strancima posetiocima koji ne poznaju pismo domaćina.
Čak su MacDonalds restorani u Rusiji sa tablom ispisanom ćirilicom (upišite u google MacDonalds sign in Moscow in the Cyrillic alphabet- pa pogledjte).
Сматрам да ћирилица треба да остане, а што се тиче мањина и њихових права мислим да их имају и превише, срамота је допустити да људи дођу да студирају из Суботице нпр. и не знају да причају српски, па у којој држави они живе и јел се тако добро поступа са мањинама било где у свету као код
нас...имају и превише...
Сматрам да треба да остану на ћирилици, не видим у чему је толики проблем,треба да поштујемо своје писмо, пре свега себе, је не знам зашто у свему
што Срби ураде се види само проблем, само ми треба да се стидимо свог писма, свог наслеђа...
Nikada u zivotu ovaj polusvet nece ni nauciti latinicu, a ne daj BOZE neki strani jezik. Njima je i cirilica puno, nadam se da znaju svih 30-ak slova!!! Kretenizam!!!
Moj kriterijum je ok, boriti se za cirilicu a pisati latinicom za mene nije ok! Hvaliti domace a koristiti strano takodje nije ok, kao ni pricati jedno a raditi drugo! Uopste mi nije vazno koje je pismo u upotrebi i onako je u NS-u sve izmesano. I natpisi na busevima nisu bili svi i samo latinicni.
Ja inace preferiram latinicu sto se vidi iz prilozenog.
Gospodine neobavešteni, ako će ta promena da utiče da se život poboljša na ovim prostorima ja je u potpunosti prihvatam. Naučen sam da se koristim i jednim i drugim pismom i nemam nikakvih problema sa tim, ali mislim da opet udarate u nepotrebna zvona da zamažete stvarnu situaciju na ovim prostorima. Da ste jednostavno zamenili pisma, mnogi ne bi ni primetili jer toliko dobro poznaju oba pisma, da im ta promena ne bi ništa značila, osim onima koji znaju samo latinicu, a svi znamo ko su!
Jel ste dosli ovde da nama uredjujete zivot? To ste trebali kod sebe da uradite, kome se ne svidja zivot u Vojvodini, nije trebao dolaziti. Da li vam ovo pokazuje kakvi ste? Ako bas hocete cirilicu, pobogu, uzmite nekog dizajnera neka uradi to kako valja. RUZNO JE!!! U stvari, imam bolji predlog. Autobusi za Futog i Veternik neka zadrze cirilicu.
"Онај ко не жели ћирилицу тај не жели ни ову државу."
U pravu si. Ja ne zelim ovu drzavu.
Za pismo me bas briga, sve dok me ne budu prisiljavali da pisem kako ne zelim.Sasvim normalno funkcionisem i sa latinicom, hvala lepo.
Jel kucate SMS na cirilici?
Nema veze što nemamo magnetne rezonance, lekare, što se pregledi zakazuju za 2014. i 2015... što je stopa nezaposlenosti ogromna...što celog života plaćaš zdravstveno osiguranje a kad ti treba ne možeš dostojanstveno da se lečiš....važno je da li je nešto čirilicom ili latinicom !? Čestitam!
Ljudi nauče i kineski jezik kad odu u Kinu- kad žele.
Bolje da su kupili 10kg boje i 100 lit. sredstva za pranje.Može natpis da bude i na glagoljici ali čim uđeš unutra u bus vidiš pravu istinu.Zavareni šrafovi,prljavi prozori,neki majstorski marifetluci,izgrebano,poderano,ispod vrata duva promaja.da ne pišem o kućnom vaspitanju:pričanje mobilnim šta je ko kuvao,ko koga .... i kad,deranje u slušalicu jer se " ne čujem ",o guranju na prednja vrata dok je zadnji deo prazan,o sedenju balavurdije dok stariji stoje.zato možete pisati šta hoćete i kako hoćete.lepo kažu " spolja gladac a unutra jadac "
@Gruban Malic - poenta komentara je bila da vam ukaže na netačan kriterijum koji koristite. To da li neko koristi ćirilicu ili latinicu u komentarima nema nikakve veze sa podrškom ili odsustvom iste za uvođenje čiriličnog umesto latiničnog pisma (koje je uzgred na tim istim autobusima uvedeno umesto čiriličnog, a bez ikakve buke). Valjda sutra neću morati da lično rodim dete da bih smeo da podržavam trudnice u nekom njihovom zahtevu.
Koliko su samo licemerni ovi što su im puna usta ljudskih i manjinskih prava, multikulturalnosti, bogatsva jezika, pozivanja na ustav i zakone... Ćirilica jeste u manjoj upotrebi nego latinica i treba da se koristi na javnim natpisima baš zbog te iste multikulturalnosti, ustava i jednakosti pisama na koju se pozivate.
Борко,кад год проговориш,нема мање од 300 коментара.На правом си путу,јер да ниси, било би баш брига свакога шта причаш.Е сад, свако ко погледа који му аутобус иде у сусрет,види ћирилицу,сети се тебе, и тако до избора.А обдусмана редовно подсећај да те критикује да народ не заборави коме треба да захвали за ћирилицу.
Они који пишу латиницом,вероватно су заокруживали црвеном оловком на изборима.Сад ће и овај коментар да лајкују на црвено.
Sinoc se jedna gospodja javila na tv, u jednoj emisiji, i kaze ovako:"Deco moja draga, isla sam u skolu za vreme okupacije, u skoli smo u prvom razredu ucili cirilicu, u drugom razredu latinicu, ali smo zadatke radili jedan cirilicom, jedan latinicom, ja vama deco kazem, kada nas Nemci nisu terali pod njihovom okupacijom da pisemo latinicu, nemojte vi to da nam radite. Sami sebe omalovazavamo."
Zena je potpuno u pravu, a vi razmislite gospodo draga!
Занимљиво ми је оно "није ово одувек била Србија". Сада јесте. Последњих ево скоро 100 година. Па ваљда је ред да "прихватите реалност". У време када ово није била Србија, српски заступници у Скупштини града нису имали право да излажу на српском. Чак ни када је 80% становништва било српско. Штавише, мислим да је Поповић-Комораш био у питању а догађај је следећи: крајем 19 века дочекао је у име града новог владику бачког и поздрави га пред окупљенима на српском. Значи српског владику пред Србима. Мађари у граду су то оценили као великосрпску проволацију и човеку је претио затвор.
Шта није фер да обавештења у граду у којем у овом моменту живи преко 85% Срба и још више оних који су као матерњи навели српски, буду исписани на српском језику и писму?
Зашто је мање стран српски на латиници него на ћирилици?
Да ли су бољи и толерантнији Срби који пишу латиницом?
Да ли је бољи Мађар који не зна мађарски? Мени није.
Апропо Сингапура. Енглески је званични језик у Сингапуру, јер је поменути град-држава преко 100 година био британска колонија, Слично као у Индији. Али, то је њихова ствар. У Европи је другачије. Па као што је у Немачкој све на немачком, тако је и у Србији на српском у Чешкој на Чешком. Сем у местима где су мањине већина. Као рецимо у Кањижи, Сенти, Лужицама, Трентину, Сантову.
Толико.
Predlazem da se u sluzbenu upotrebu uvedu i romski, hrvatski, crnogorski, bunjevacki, makedonski, bosnjacki,rumunski, nemacki. Da se sva dnevna i periodicna stampa mora pisati na gorepomenutim jezicima plus naravno madjarski, rusinski, slovacki... Da bude strogo kaznjiva da kada nekome pozelite dobar dan to ne uradite na svim gorpomenutim jezicima. Morate svi da poznajete sve ove jezike ili ce vas gosp. Vukasinovic licno poduciti istim. Delove grada tj. nazive promeniti i prilagoditi na barem 15 jezika. Nastavu za ucenika organizovati da svaki ucenik prati nastavu na svih 15 jezika. U javnoj upotrebi zabraniti upotrebu samo jednog jezika i pisma i naloziti da svaki dokument, natpis i sl. mora biti na barem 15 jezika i dva-tri pisma. Time bi se i pospesilo i zaposljavanje nasih sugradjana ( primer Banovine gde svoj hleb krvavo zaradjuje 2200 ljudi) Zamislite sve to puta 15? Ne bi bilo nezaposlenih!!! A tek sto bi nas Evropa cenila... Pocela bi i ona da nas kopira! Srbi bi dobili skole u Madjarskoj, Bretonjci bi pricali na svom jeziku, Baski bi klicali od srece, Makedonci u Grckoj bi u Solunu igrali oro, Laponce i Rome ne bi vise sterilisali,Korzikanci bi mogli da misle na svom jeziku, Romi bi bili ugledni gradjani Nemacke, Frizi bi ziveli na svojim ostrvima, u Alzasu bi se pevalo na nemackom, Luzicki Srbi bi ziveli u Luzici...
Свако ко жели да оде у неку развијену државу мора да,пре него што добије државлјанство, научи језик,историју,културу ...,државе у коју је дошао.Е сад у Србији сви,сви желе сва права а обавезе не постоје.Онај ко не жели ћирилицу тај не жели ни ову државу.
Mogao bih i ne bi mi bilo mrsko da to uradim ali nije u tome problem! Ovo što se poslednjih dana ovde dešava je velika sveopšta zbrka! Nije problem u pismu, problem je u ponašanju retrogradnih partija, pokreta... Vojvođani samo ne žele da ih uče kako treba da se ponašaju, mi to i sami znamo kako treba!! Ko hoće neka shvati, ko neće ne mogu mu pomoći!!
branila ni ombdusmana a ni zam.gradonacelnika..ali praksa je da u svim drzavama gde je ustav jasno pripisao zakone treba tako da bude..Ako u ustavu pise cirilica onda tako ako ne onda kazniti koga treba..svaka drzava u evropi ima natpise na svom jeziku i nepotrebna je halabuka oko nilo cega drugog/...Sve se radi samo da se skrene paznja sa krize ,nemastine i izazivanja netrpeljivosti...
Trenutno u Singapuru, nekadasnjem ostrvu ribara izmedju Malezije i Indonezije. Danas je to cudo post-moderne arhitekture i ekonomije kojem ceo svet dolazi da se cudi i divi a gradske vlasti redovno ugoscuju strane delegacije koje pokusavaju iskopirati po neku od mnogobrojnih formula koje ovaj megapolis cine tako uspesnim. A sve se to desava u mestu gde je ama bas svaki natpis na engleskom, iako gradjani Singapura sami uglavnom taj jezik govore kao da imaju vruc kromprir u ustima, ako ga uopste govore. Medjutim, oni su vredni i umesni. A "tko umije, njemu dvije." Nego, mi ipak najbolje znamo. Kako ono bese?
Samo da dodam, MAdjare, Slovake i sl, ne zanima cirilica ili latinica, zanima samo dobar zivot i normalan. Zabole za nacionalizam ili bilo kakve glupotinje. Normalan zivot!!!! Manite se gluposti...
Nisam srbin i ne smeta mi cirilica, ali sam vise voleo latinicu i vise je "fer". Ipak je ovo pre bila neka druga drzava, a posle Srbija, gde se nije pisalo cirilicom (dokaz vam je katedrala na nultoj tacki grada).
Srbi zaboravljaju da su neke nacionalne manjine oduvek ovde zivele, ostale i ostace da zive. Ne zaborivate, nisu manjine prvo trazile natpise na manjinskim jezicima, nego je prvo promenjeno u cirilcno pismo. Uzrok-posledica...
Meni se cini da nacionalisticke snage ovakvim potezima uporno pokusavaju da nekako izbrisu istoriju, sto naravno ne pominju u kampanji.
U kampanji se pominju radna mesta, jeftiniji troskovi zivota..., a nesto ne vidim da je zauzeo stav u vezi npr. Neobus-a, kako ce ti ljudi naci posao..
A vreme leti, njima kaplje, a mi se sve vise susimo...
Pošto nije u pravu i uvredila je veliki broj gradjana neka dotična gospodja podnese neopozivu ostavku na svoju funkciju kako joj se u budućnosti ne bi ponovili ovakvi ispadi.
Nije prema Ustavu službeno pismo U SLUČAJU SRPSKOG JEZIKA ćirilično, nego je U DRŽAVI SRBIJI po ustavu službeno pismo ćirilićno. Za manjine je sasvim dovoljno da imaju natpis i na latinici i to je premija. Pa zamislite da svugde mora da bude ispisan, pored našeg pisma, jedan listing pisama svih manjina u Srbiji. Na šta bi to ličilo majke ti!? Da li ste videli nekad Japanske gradove? E to je država. U ostalom ova tema nije za sad ni bitna koliko je bitan opstanak u ovoj zemlji i zašto konstantno skrećete sa teme koja je više bitna. Pravo pitanje je za sve nas dokle ćete nas krasti i dokle ćemo da trpimo sve ovo. Zašto jednostavno nismo zapalili jedan objekat informatike pa da vidimo da li će se ponovo kačiti sa građanima. Generalno celo stanovništvo nema više prava ni para da živi. Svi smo u istom košu. Bolje preusmerite te novce za pisanije tabli na dobrotvorne prihode siromašnima ili slično.
Ћирилица ниједног грађанина Србије, ма које он вере и националности био, не би смела да вређа. Исто тако, мене не вређа писмо било које мањинске заједнице у Србији. Али ако је закон прописао тих 15% припадника неке националне заједнице да би се језик исте нашао у службеној употреби, то је сигурно урађено са смисленим разлогом. Према попису из 2002. у општини Лебане живе по један Мађар и Русин. Зашто и тамо не би поставили табле на уласку у место на језицима тих мањина?
Ćirilica jeste po zakonu al isti taj zakon ne kaže da se zbog upotrebe ćiriličnog pisma mora ukinuti upotreba latinice kao pisma na mestima na kojima je do sada bila.Prema tome zaključak je jasan : I ćirilica i latinica!!!Sve ostalo je srbovanje i antisrbovanje koje nije od značaja.
Живео сам у Будимпешти 3,5 године и прокрстарио Мађарску са краја на крај и нигде нисам видео употребу другог језика. Мрдните се људи мало даље од шопинга у Сегедину.Све што је у свету нормално , код нас је угрожавање права.Е зато смо ту где смо.
"Neko napisa kako je eto u Grckoj sve napisano na grckom...Jeste,ali je grozno i uzasno...posle nekoliko godina skontas da ima super kiselo mleko na kojem inace pise &%#"(/...nemas pojma sta je i onda trazis sliku krave za kravlje mleko, a sliku ovce za ovcije..osecas se totalno nepismen...a ovamo su turisticka velesila...Dvojezicno i tacka!"
Zar ti se ne cini da ovaj slucaj vise govori o tebi nego o Grcima? Zamisli, odlaziti u Grcku na more godinama i tek posle nekoliko godina skontati i nauciti neke stvari je vise nego uzasno.
baš.. Ustav član 10 stav 2 govori: Službena upotreba drugih jezika i pisama uredjuje se zakonom, na osnovu Ustava.
nema nigde uredbe o 15%
Uredba o 15 % se odnosi na UVOĐENJE novog jezika u službenu upotrebu zakonom o službenoj upotrebi jezika i pisma, ne na ukidanje. član 11 stav 2. Dakle ako neka nacionalna manjina naraste na 15% uvodi se jezik nacionalnih manjina kao službeni a ne UKIDA se. A po Ustavu član 20. stav 2: Dostignuti nivo ljudskih i manjinskih prava ne može se smanjivati.
Uostalom vidim da je pokrenut slučaj u Tužilaštvu tako Borko ćao sad možeš pričati dokle hoćeš.
Eva Vukašinović je rekla da će zahtevati od gradskih vlasti da se nazivi ulica istaknu i na manjinskim jezicima. SRAM VAS BILO KO STE VI DA ZAHTEVATE, ZAHTEVAJTE TO U VAŠOJ EVROPI. ZAHTEVAJTE NORMALNE STVARI PA MOŽDA BUDETE IMALI PODRŠKU NAS "SRPSKIH MANJINA!
Ilić: Neće biti višejezičnih displeja !!!!!!!!!!!!!
Da me je neko pre nedelju-dve dana pitao na kom pismu pisu linije GSP, ne bih znao da odgovorim. Isto, kad procitam novine, da me pitaju kasnije je l' na cir. ili lat, ne bih imao pojma.
Ovo je samo neka reklama za ove talibane
Vi koji ste juče došli NE MOŽETE MANJINAMA NIŠTA DAVATI, NITI STE DAVALI oni su ta prava imali od kada žive na ovim prostorima, VI SAMO MOŽETE DA UZMETE, što i činite.
Meni ne smeta da bude na ćirilici, može i na kineskom da piše, nisam srbin. Mene samo zanima šta će naredne 4 godine da se radi kada se ova saga završi, nema toliko natpisa da preprave koliko oni nemaju sta pametno da rade osim da potpaljuju masu jeftinim trikovima. Ovo mu dođe kao farma samo sto je uživo.
Uostalom narednih dana ih čeka jedan bitan ispit, bilo bi loše da ne polože.
Na celoj teritoriji Mađarske kraljevine do 1920 godine kada je dekretom mirovnog sporazoma iz Versaja-Trianona teritorija sadašnje Vojvodine dodeljena Srbiji u službenoj upotrebi je bilo sedam jezika: mađarski,nemački,srpski,rumunski, slovački,česki i hrvatski bez obzira na broj stanovnika.
Niko nije protiv ćiriličnog natpisa ali pored toga treba i latinični natpis jer to pismo razumu i manjine koji tu žive i stranci koji posećuju grad.
Nisu objasnili kako ce to tehnicki da izvedu, sto uopste nije zanemariv problem ... moze lako biti da buljimo u displeje po 20 minuta dok ne dodje do srpskog ...
Busevi su u pokretu niko nema vremena da cita bajke na displeju. Nemam nista protiv ideje visejezicnosti ali ime relacije na srpskom onda mora biti uvijek jasno vidljivo a ostali visejezicni nazivi nek se smjenjuju na drugom displeju, zamislite de cekate bus za npr Rumenku (ne znate unaprijedkoji je) i onda citate na engleskom, madjarskom, slovackom ... ups ... ode bus ...
Ma budale gde vi zivite u tim zemljama ili u Novom Sadu ?
Sta mene BOLE UVO sta pise tamo .A ako bas hocete mogu vam i odzati SLOVO o tome koliko zemalja 100x bogatijih od srbije ima natpise najmanje na 2 ili 3 jezika a ne radjaju se tamo ni Englezi ni Francuzi?
Ovde je SRBOVATI nepotrebno ,ali pozdravljam Borka iz "neobavestenih" ,sta ces mora covek nesto i da radi pa makar i DA ZAMAJAVA narod .
A VAS KOJI NEVOLITE LATINICU KOJ OCIN STE NA OVOM FORUMU .NADJITE NEKI CIRILICNI PA NAM JAVITE !
Sve manjine bez obzira na koje trebalo bi da znaju jezik zemlje u kojoj zive a samim tim im ni natpisi na bilo kojoj ustanovi ,objektu ili sl nebi bio problem da procitaju i razumeju.
Kolika gomila gluposti i lazi! Vi mislite da ako SLAZETE da u Italiji npr. nema naziva na drugim jezicima onda ste u pravu sto insistirate na cirilici? U severnoj pokrajini Alto Adige natpisi su dvojezicni: prvo na nemackom pa tek onda na italijanskom - osim kad su SAMO NA NEMACKOM!
Živim u Švajcarskoj u kojoj su oficijelna četiri jezika: nemački, franzuski, italijanski i retroromanski i pravilo je vrlo jednostavno:
U onim delovima gde živi više onih koje recimo govore nemački, na busevima je NEMAČKI jezik a nije jezik svih manjina...
Zamislite gluposti da piše na sva četiri jezika...
Kada odem u Ženevu i te kako mi je "frka" da se snalazim, jer mi je francuski loš.
Tako prestanite sa glupostima: Potpuno se slažem da bude ćirilica i to SAMO ćirilica napisana.
Sto nas narod voli da kaze: Ne valja trcati pred rudu! Posto su se gospoda iz DSS-a uvek borili da sve bude po Ustavu i zakonima bilo bi lepo da sad priznaju gresku i sto pre vrate i latinicu na autobuse. Neka im bude za nauk cela situacija i podsecanje da ovo nije Zagubica nego Novi Sad i da nisu Srbi jedini koji ovde zive!
ok je ako ima para napr za Kisač ili Temerin.Gde je sve jasno i isto neka se štedi. Ćirilica je službeno pismo i ima pioritet. Treba da uvedu i automte da rasterete vozače koji su sada kao supermeni i putnike koji se voze sporo skoro isto kao i da idu pešice.Pus da uvedu linije prečice da se ne ide napr sa NNaselja na Klisu preko centra
I ponovo "CACKALI STE MECKU" ,ko vam je kriv sad ce NOVI SAD BITI GRAD KOJI MRZI SVE STO NIJE NA CIRILICI I SRPSKO .I sta neko ce doci da investira u RADIKALSKI GRAD "MALO SUTRA ali i PREKOSUTRA" .
Jovana, sedi jedan iz istorije. O cemu ti uopste pricas?I Madjari i Slovaci i Rusini i Hrvati... su narodi koji su tu duže i od ove, a i prethodne drzave. Pogledaj malo udzbenike is istorije ili guglaj, kako god, samo se ne razbacuj ovde neznanjem.
Problem pisma je pre svega problem Srba jer ni sami baš nisu sigurni koje im je pismo.
Srpsko pismo je ćirilica koliko ja znam a voleo bih da mi upućeni objasni ukoliko je drugacije. Od kada je latinica pismo Srpskog jezika. Koliko ja zam Srbi su na ovim prostorima oduvek korisitili svoje pismo ćirilicu i pre nego što se jezik nazvao Srpskim. Nećete me ubediti da je Arsenije Čarnojević i ono malo pismenih što su sa njim došli koristili latinicu.
Do 1918 na ovim prostorima služni jezici su bili oni koji se pišu latinicom i normalno je da su je ljudi znali i koristili isto kao i jezike.
Čini mi se da je latinicu u Srpski jezik uveo Vuk Karadžić vođen idejom ujedinjenja i prilagođavanja azbuke Srpskog i abecede Hrvatskog jezika. Kasnije je uveden Srpskohrvatski ili Hrvatskosrpski jezik.
Ako sam negde pogrešio voleo bih da me ispravite.
E sada da li neko više voli jedno ili drugo pismo to je druga stvar i tu neka nam je Bog u pomoći.
A ja se plašim da je problem nastao zbog ovog poslednjeg. Tužno
Ma dajte ljudi, bacili su vam "kosku" sa ovom ćirilicom da bi skrenuli pogled sa gorućih tema. Mislim, svakog dana ja prođem pored iskrivljene bandere, ne znaš da li ona nosi žice ili žice nose nju. Svakog dana prelazim pešački prelaz koji en vodi nigde, jer na suprotnoj strani ulice nije uređen trotoar. Kad padne malo jača kiša preko pola ulice je jezero... I tako svugde po gradu ima na hiljade ovakvih primera koji su godinama zaboravljeni, ali se oni ne vide jer se raja zabavlja ćirilizovanim autobusima, "poklon" osiguranjima i ostalim glupostima koje im ovi od gore poture da bi se zanimali...
Ko mala deca, iz krajnosti u krajnost...
Bilo je dovoljno namestiti cirilicu i latinicu da se smenjuju i nikom ne bi palo na pamet da se streca...
A ovako imamo gomilu budaletina koje se sad izivljavaju na tastaturi....
Skrecemo sa teme a ta tema je efikasno upravljanje gradom. Umesto ucinka nove gradske vlasti svi se bave latinicom i cirilicom i od toga prave senzaciju kao da zivim u cirkusu. To je sporedna stvar a primarna je isledjivanje i analiza poslovanja bivse vlasti i dosadasnji rezultati nove. I dalje u gradu sve poskupljuje i dalje vlada korupcija i dalje zaposljavaju stranacke bilmeze po JKP i dalje nam salju nezakonite racune i dalje je grejanje u NS najskuplje u drzavi i dalje nema mesta u vrticima i dalje su ulice prepune pasa lutalica i dalje je nasilje u gradu enormno... No to su sve nezgodne teme lakse je mlatiti praznu slamu o cirilici i latinici. Gospodo niste dovedeni na vlast da bi menjali table i natpise to moze i moja baba. Ili pocnite konkretno da radite ili se sklanjajte da vas narod ne sklanja. Na jednoj garnituri ce se slomiti kola gradjanskog besa pazite da ne bude bas na vama. Ako nemate bolji rezultat od predhodnika zasto mislite da treba da budete tu mozda zbog stavljanja natpisa? Dajte da se vise ne igramo stvarno je bilo dosta.
Neko napisa kako je eto u Grckoj sve napisano na grckom...Jeste,ali je grozno i uzasno...posle nekoliko godina skontas da ima super kiselo mleko na kojem inace pise &%#"(/...nemas pojma sta je i onda trazis sliku krave za kravlje mleko, a sliku ovce za ovcije..osecas se totalno nepismen...a ovamo su turisticka velesila...Dvojezicno i tacka! Bolje bi bilo da su pocistili grad nego sto su potrosili pare na displeje!
Uf, ne mogu da izdržim i da ćutim ...
Ja sam iz Novog Sada. Generacijama ... Nisam Srbin (ne izjašnjavam se kao Srbin) a imam i "srpske krvi". "Mešan" sam potpuno kao i većina ljudi koji potiču iz Vojvodine. Ovo sve uopšte i nije važno (važno je da li si čovek ili nisi) ali čisto zbog uvoda.
Čitam i latinicu i ćirilicu i ni ne primećujem dok ne obratim pažnju koje je pismo u pitanju. Pišem latinicom (od srednje škole) ali isto tako mogu da pišem i ćirilicom. Zbog posla (svakodnevna korespodencija sa inostranstvom) bi verovatno bilo i bezveze da pišem ćirilicom.
Ni to nije mnogo bitno. Bitno je da sam ja BOGATIJI od drugih i PONOSNIJI jer znam i jedno i drugo pismo. To i jeste ogromno bogatstvo Vojvodine: RAZLIČITOST. I treba da budemo ponosni na to.
Znate, ovde su do pre drugog svetskog rata živeli svi na miru. Bilo je oko 30% Srba, 30% Mađara, 30% Nemaca i 10% drugih. Grubo. I svaka dobrostojeća kuća je pričala ta tri jezika. Znate šta je tada bilo normalno? Što kod kuće slaviš jedan Božić a kod komšije drugi.
Znate kad i kako se menjala demografska slika? Ratovima. I nasilništvom. Ali to (ogromnom većinom) nisu radili ljudi odavde nego Mađari koji su došli da u Vojvodini budu veći Mađari od domaćih Mađara. Nemci koji su isto to radili. I to smo osuđivali. I naravno da smo osuđivali. Pa to isto sad (unazad 20-ak godina) rade Srbi. Dolaze od bog te pita odakle u Vojvodinu (zbog nesrećnih sudbina ali zbog kojih su jednim delom i sami krivi) i teraju sve ostale. Razmislite ...
ne a Vi? ja nisam opterećen ni politikom, ni nacionalnošću samo volim svoje i ne dam na ništa i nikog svog a poštujem tuđe.U tuđoj zemlji se ponašam po pravilima te zemlje.
Bože, koliko frustriranih ljudi.
Većina blage veze nema šta je tolerancija nego leče svoje frustracije koje god pitanje da se postavi.
Naravno da natpisi trebaju biti na oba pisma. Mislim da bi nanatpisi na autobusim na svim jezicima prosto nema smisla. Iz praktičnog razloga Bogu hvala pa ima toliko jezeka da nebi svi stigli da se izređaju dok autobus stoji na stanici.
Ovi iz sadašnje vlasti nemju drugu ideju pa se setili da kao štite Srpsko pismo.
Sećate li se onog čoveka od pre par godina koji je na jedvite jade uspeo da natera policiju da mu ime u pasosošu upišu i ćirilicom. A apsurd je i što Zamenica Pokrajinskog ombudsmana za zaštitu prava nacionalnih manjina radi svoj posao a pravo veceine da ima natpis na svom pismu nema ko da brani.
Od svih bružnih za prava i toleranciju niko se nije oglasio.
Zato dosta je bilo foliranja.
Где је госпођа била до сада да се бори за права мањина и да тражи да се уведу и њихови језици у бусеве? И кад је писало латиницом опет је било на српском језику...
Зашто госпођо правите хаос и потенцијалну мржњу у граду???
Selo Deska (Deszk)u juznoj Madjarskoj, danas ima srpsku populaciju od oko 4,5%, a sve je, pored madjarskog, ispisano i srpskim jezikom i to cirilicnim pismom; od znaka na ulazu u mesto, do doma kulture, biblioteke, doma zdravlja, vatrogasnog doma i zgrade lokalne samouprave.
Vi sto idete u Nemacku pa morate da ucite nemacki jezik, morate da shvatite da Madjari nisu dosli u Novi Sad iz Madjarske, oni su u Novom Sadu kod kuce, vekovima.
U Vojvodini je u ravnopravnoj upotrebi 6 sluzbenih jezika i ako smo to ziveli sve do 90tih godina, zasto smo u 21. veku morali da usvinjimo?
Pravo na upotrebu jezika i pisma manjina regulisano je i Ustavom, clan 10 stav 2 prema kojoj manjine imaju pravo na upotrebu jezika i pisma u skladu sa zakonom u slucaju da im je ucesce minimum 15% u konkretnom mestu.Ovo je vise prepucavanja na niskom nivou doticne Eve koja ove zahteve nije trazila za vreme mandata DS-a sada se setila jer ocigledno je alergicna na cirilicu.
Srpski jezik na ćirilici u Srbiji je srbovanje, a mađarske table u Srbiji nisu mađarisanje. Srpski jezik na latinici može, ali na ćirilici bode oči. Najgore je to što manjine uopšte nisu ugrožene ovde, oni znaju da žive sa Srbima, ali Srbi ne znaju sami sa sobom. Najglasniji huškači i protivnici svega srpskog su upravo "vojvođani" sa srpskim korenima. Za razliku od njih, njihove komšije Mađari, Rusini, Slovaci i dr. uvek će biti ono što jesu bez obzira gde živeli.
Srbi u Vukovaru sa vise od 30% zastupljenosti na jedvite jade dobijaju natpise na svom jeziku, i to tek sada, neki mesec pred ulazak u EU,a ovde nema ukupno toliko manjina,pojedinacno najvise madjara ne vise od 6-7% i hoce sad madjarsku u Srbiji da prave
У Новом Саду највећа мањина су Мађари са 13000 пописаних од 350000 Новосађана, што није ни 5%. Тако да нема законског основа да се уводи било који други језик осим српског. Кад нека мањина буде имала преко трећине становништва онда може...
По вама треба да се уведе и на арапском због само 5 арапа који овде живе?
Moja baka je Madjarica a deka Srbin. Procitala sam im ovaj tekst i oboje su uvredjeni. Deka sto ovaj tekst nije na cirilici napisan a baka je uvredjena sto je deka uvredjen. Eto toliko ga voli. A kada sam pitala baku zasto ona nije uvrdjena jer tekst nije na madjarskom, njenom maternjem jeziku napisan ona je odmahnula rukom i rekla: Pih, da mi je madjarski tako mio zivela bih u Madjarskoj.E tako se iskazuje postovanje prema zemlji koja je sve primila otvorenih ruku.
"Kad odemo( ako je ikad neko o ovih koji to traže bio) u nemačku, italiju,španiju (pa čak iu skandinavske zemlje koje su kao raj)- države koja štiti "manjinska prava" da ne pričam o kini , japanu rusiji ,gde god da odeš piše na njihovom jeziku i jezicima narodnosti koji žive NEŠTO SE NE SEĆAM .....SMEŠNI STE I UŽASNO BEZOBRAZNI S TIM ZAHTEVIMA.Tačno toliko provocirate da bi Vam svima i to zabranila pa prava tražite u Evropski državama, i nije ni čudo što izazivate gnev naroda koji Vam je u mogućnostima koje ima pružio SVE."
Vi ste se bas naputovali,steta sto gramatiku i pravopis niste posetili na vasem putesestviju.
Gospoja, vi ne mozete zabranjivati ljudima da imaju svoje misljenje.Mi smo ISTI narod.Nije ovo fudbalska utakmica Srbija-Engleska.
Pa dobro ljudi da li ste vi normalni?! Tabla na cirilici i tabla na engleskom za ulice, najjednostavnije. Da isticemo svoju zemlju a i stranci shvate. Pa najbolje sve na Engleskom i a u p... materinu. Idite u bibioteku, procitajte neku knjigu, sta se bakcete oko natpisa na busu kao da ce se neko zbuniti. I stranci se bas snalaze po gradu, pun ih je autobus, ne mozes vise ni sesti lepo. Obrazujte Romsku decu da barem znaju da procitaju natpise na busevima, sta ste toliko bacili mastu na pasu o nekim strancima. GDE SU?! Trebaju se negde i informisati kad dodju, GDE?! Kakvi su nam putokazi? Kakvi smo na google earth-u? Kakva je internet prezenacija o gradu?! PREDJITE U 21 VEK INFORMACIONIH TEHNOLOGIJA! Vi pricate o natpisima na busevima... Jeste videli u Nemackoj mozda na stranom jeziku natpis? Ali svejedno svi se snalaze, jer oni imaju mozga gde ljude informisati!!! Mi kao kerovi lajemo na nesto sto POSUMNJAMO da nije u redu!
Како сматаре више са овим! Зар је писмо на бусевима најбитнији проблем овог града???
И како то да вам није сметало што је пре било на ћирилици?
Што се онда нико није бунио???
http://www.dodaj.rs/f/2z/KP/1TkWX5wR/autobus-gsp-foto-fbakic-.jpg
Маните се ћорава посла и решавајте битне проблеме!
Nema ovo veze sa pravom vec rigidnoscu i provociranjem jer niti jedna nacionalna manjina nema 15% zastupljenost u NS koliko je potrebno da bi im jezik bio u sluzbenoj upotrebi pa ipak grad im izlazi u susret.Prica se o predstavnicima manjina koji imaju deo u promilima kao sto su Rusini i Slovaci onda tom logikom dovoljno je da u gradu postoji i jedan covek koji je pripadnik manjinske nacije pa da trazi prava o kojoj gospodja govori.
Postovani molim Vas da idete u Osijek ili Segedin i pogledate da li tamo postoje natpisi na Srpskom jeziku, ja Vas uveravam da nema.
Mislim da su dalji komentari suvisni.
Odličan je ovo potez .Jednim udarcem se ubijaju dve muve.
Rešili smo znači i pitanje natpisa na autobusima a ljudi koji nemaju para za pozorište ili bioskop mogu svoje supruge ili devojke da uhvate za ruku pa lepo na autobusku stanicu i fino odgledaju celovečernji film koji bi mogao da se zove ,,moje mesto u 7 verzija,,
Evo ja ću konačno naučiti razliku između Kysacs i Kysac zbog čega se u ovom trenutku neopisivo stidim
Одкуда је латинично писмо а, српски језик једнако мађарски језик или словачки језик? Овај обуцма се изгледа сада пробудио. Ни до сада натписи нису били на тим језицима мањина. Зашто сада мора. У Бачком Петровцу су сви натписи на словачком језику бећ годинама. Нема Српског језика нигде а, камоли ћирилице. Где је покраински обуцман, као да тамо није Србија.
Paz'te gospoja, meni se stvarno gade desničari. A ovi Srbi koji su k'o fol manjina u Srbiji - pa vaši, spski glasovi su presudni na izborima, ima vas najviše. I prošli su na vlasti bili zbog Srba i ovi su zbog Srba, pa koga sada krivite? 0,3% Slovenaca ili 0,6% Slovaka? Ili 0,02% Jevreja? (mislim, lupam, ne znam prave %)E jeste, baš su ti glasovi bili presudni da vam "nametnu" lošu vlast. Sami sebi birate, pa na sebe i kukajte.
A ovo - natpisi na 4 jezika? Ej, pa to nema veze sa mozgom. Taj natpis bi morao tako brzo da "trči" po displeju da dođe "tvoj" na red dok autobus ne prođe, da bi to bilo apsurdno prebrzo. Drugim rečima, napravljeno je s***nje, nemojte ga sada iz inata još i razmazivati. Ostav'te ćirilicu, neka je.
Zakasnili ste sa reakcijom. Moraćete prvo da objasnite zašto onda sa istim zahtevom niste izašli u vreme kada su natpisi bili samo latinični? Ovako ispada da Vam se ne svidja ni gradska vlast(istini za volju i ne mora da Vam se dopadne), ali pokazali ste istovremeno da ste i protiv ćirilice.
Po evropEJskom zakonu u gradu mora biti vise od 15% jedne nacionalnosti da bi dobili svoj jezik kao sluzbeni,kod nas nijedne nacije nema toliko,ovaj status sto nase manjine imaju je poklon od Tita i to svi dobro znamo tako da bi sledeci potez grada mogao biti slobodno da se ukinu svi sluzbeni jezici i da tu bude kraj svake price.
Podržavam ovu inicijativu.U Novom Sadu su u službenoj upotrebi osim srpskog i mađarski,slovački i rusinski jezik.GSP je gradsko preduzeće Novog Sada i prema tome mora poštovati zakon o službenoj upotrebi jezika u Novom Sadu.
Ова бесна реакција поводом увођења ћириличних натписа на неке градске уставове је само показатељ колико неки појединци не могу да прихвате чињенцу да је ово Србија. зар треба већински српски народ у својој матичној држави да трпи тиранију мањине. Није нормално у држави Србији неки други језик буде заступљен у истој мери као Српски. Наведите ми једну једину земљу где је то могуће! Сви грађани Србије су дужни да знају Српски и ћирилицу. У Немачкој када таржите држављанство морате да полажете Немачки језик и националну историју.
"Prošle godine sam imao goste iz Holandije i svi hvale Novi Sad kako je lep i sređen i kako su ljudi ljubazni i gostoprimljivi, a jedino što su istakli kao problem je što su ulične table na ćirilici pa im je bio problem da se snađu."
SVI stranci sa kojima sam se ja družio u Novom Sadu rado su učili ćirilicu jer je to nešto što im je novo i različito. Probaj da se družiš sa manje zatucanim ljudima.
Srbija, ostaje ono sto je i do sad bila: najobicniji mafijaski provizorijum, ciji su maksimalni dometi postavljanje cirilice na neonske displeje javnog prevoza i bagatelna rasprodaja ranije otetih vojvodjanskih oranica, vojvodjanskih prirodnih resursa (nafte i gasa) i/ili imovine koju su gradjani Vojvodine gradili samodoprinosom.
Od takve lazne drzave bezi svako i sve sto moze, glavom bez obzira, i to sa izuzetno jasnim i veoma debelim razlogom.
Stoga, i Vojvodina, kao geografsko-istorijsko-drustveno-politicko-kulturoloska celina to svakako treba da uradi; jos juce.
Prema recima gospodje, ispadne da smo mi Srbi manjina u nasoj zemlji, i to ona manjina od nekoliko procenata, koja nema nikakva prava. Alo gospodje, ja mislim da je obrnuto!
Cirilica je PRE SVEGA bogatstvo Evrope! Poslujem sa mnogo stranaca i svima je pre svega fascinantna cirilica, a ne latinica. Umesto da Srbija cirilicu koristi za isticanje kulturne posbnosti i bogatstva, cirilica se gura u senku i poistovecuje sa nacionalizmom. A to je malogradjanska plitkost latinicara i kvazi-evropejaca
U Mađarskoj, u sredinama gde živi slovačka manjina, natpisi na svim zvaničnim ustanovama su i na mađarskom i na slovačkom. To što ih nema na srpskom tamo gde žive Srbi (ako ih nema), pre bih rekao da je problem do Srba a ne do Mađara.
Stavljati višejezične natpise na autobuse, po meni, je idiotluk, dok skontaš koja je linija u pitanju, ode bus... Ali nazivi ulica, ustanova itd. morali bi imati odgovarajuće natpise, ko ih nije viđao na zapadu, ili je ćorav ili se kretao samo po tržnim centrima, pa ih nije ni zapazio...
Danas je izasao clanak da je Vojvodina skoro kao Kanada po odnosu prema nacionalnim manjinama, da imaju sva moguca prava sto i jeste i sto podrzavam. Ali zna se u Kanadi sigurno na busevima ne pise na srpskom gde bus vozi, iako je nasa dijaspora tamo jaka vec na engleskom. Prema tome, ako je skolstvo za sve ovde besplatno i svi imaju ista prava onda bi i nacionalne manjine nas trebale malo da ispostuju i nas jezik to jest pismo, cirilicno.
Vidim ja da se komentatori 021 pitaju zabranili bi srpski u vojvodini,ali to nije stanje generalno u vojvodini,ovaj sajt je najposeceniji od manjina i LSV internet ra(d)tnika koji sede po srpskim preduzecima i nista drugo nerade nego lupaju ovde minuse svakom ko se potpise kao srbin
To se desi kad se tera mak na konac i kada se potpiruju uzburkale strasti.
Da, ćirilica je po Ustavu zvanično pismo u Srbiji. No, Ustav garantuje i poštovanje Zakona i podzakonskih akata. Gđa Vukašinović je posve u pravu, jer takav propis o službenoj upotrebi jezika i pisma postoji. Svi su u pravu.
Ako je nekome do menjanja natpisa, onda mislim da trebalo zameniti tablu u ulici Jovana Đorđevića. Ona koja je postavljena na Izvršno veće je u redu, ali na drugoj, koja stoji niže niz ulicu, ka Studetskom gradu, piše "ULICA JOVANA DJORĐEVIĆA". DJ --> Đ
Ne razumem sta je prekrseno!? Jezici nacionalnih manjina su u sluzbi, iako to nije po pravilu, jer da bi bili treba u Vojvodini da ima vise od 15% te manjine, a ni jedna manjina ne prelazi 15%. Prema tome, gospodjo draga, vi kao zastitnica prava nacionalnih manjina, bi trebali ovo da znate, a ne da se brukate po novinama, sa ovakvim izjavama!
Pitam se koliko smo daleko od uvođenja posebnih autobusa za svaku nacionalnu manjinu. Izgleda kao da će tekstilna industrija ponovo oživeti - trebaće žutih marama.
Ima Borko na koga da se ugleda, tako je i g. Ilic stariji svojevremeno menjao ime OS Vladimir Nazor u Petrovaradinu, valjda mu je smetalo poreklo pesnika i njegovo ucesce u NOB-u, a u sred Beograda postoji skola sa istim imenom koja nikom ne smeta...
Tako da me ne cudi ovaj postupak malog Borka, D(z)veri i ostalih...
srbija je definitivno osudjena na propast. ne postoji nijedna zemlja na svetu u kojoj ima vise manjina jezika nacija vera nego u srbiji. ako zivis u srbiji govori srpski pisi srpski postuj zakone zemlje u kojoj zivis.
A gde su bile dvojezicne table prosle godine. U ovoj drzavi samo kad SRBIJI samo srbi moraju da se pravdaju i nekome ugadjaju. Gde su dusebriznici i veliki Evropejci sa svojim pravima , pre , pa da traze i cirilicu. Ne, nego sd smeta ako je samo cirilica a nesmeta ako je samo latinica. PA DOKLE VISE!!!!!!!!
Откуд то да није раније тражила да сви натписи буду исписани и на ћирилици? Како да се онда није позивла на поштовање закона?
Одлука да три поменута мањинска језика у Новом Саду буду у службеној употреби је акт добре воље градских власти, јер по закону на то нису обавезни. Били би када би иједна од поменуте три мањине у Новом Саду учествовала са више од 15% у укупној популацији.
Елем немам ништа против да на бусу за Будисаву и Темерин пише и на мађарском, а за Руменку и Кисач на словачком. Када пише о именима улица на територији Града онда би требало да обиђе територије МЗ које сам навео па да онда доноси закључке.
Апропо међународних конвенција, ми их поштујемо више него комшилук. Код нас је квота за двојезичност 15% популације а у Хрватској 33%. А не верујем да се иједна конвенција односи на градске бусеве.
Kako se doticna dusebriznica nije javila nekoliko dana ranije kada su natpisi bili SAMO na latinici. (za njenu informaciju: i cirilicno pismo je u sluzbenoj upotrebi)
Aha i onda dok izlista sve jezike prođe autobus jer nije na red došao jezik koji razumem.
A te manjine pošto žive u Srbiji moraju da znaju Srpski jezik i ćirilično pismo, tako da ne vidim razlog za više jezika. Iskreno nije mi smetala ni latinica na displejima, čitljivija je bila, ali i ovi sada sviraju peršunu (da ne kažem čemu drugo).
Ko god ode u Nemačku, Ameriku, Austriju ili gde već mora da zna njihov jezik i pismo da bi mogao da se sporazume i snađe na poslu, u gradu ili već gde treba.
Zamislite u Zagrebu npr. (dane pričam o Parizu, Beču... ) dase traže displeji sa ćiriličnim natpisima !? Jel može neko ? Nemam ništa protiv naravno ali to pokazuje koliko je Srbija u ljudskim pravima odmakla EU !
Alo internet ratnici,ako hocete da se drzimo tradicije ajmo od pocetka da lepo promenimo naziv u Srpska vojvodina,ipak je to prva vojvodina koju su stvorili srbi...ali ne,vi nezelite tu tradiciju,vi zelite tradiciju iz doba drugog svetskog rata ...e pa nece da moze :)
Kad vidim koliki se otpor izrazava prema cirilici po autizmu podrzavam da sve pise na na njoj. Ako ima manjina, neka pise i na njihovim jezicima, ali ne vidim zasto bi mi pisali na latinici. Da bi bili veci evropejci? Jel to taj nas put? Ako jeste, duboko je pogresan.
Kakva su ovo zakerala, da ne poverujes. Dok je bila latinica sve je bilo u redu, sad kad je cirilica onda je problem. Sve te Manjine koje gdja navodi su ucile i srpski jezik u skoli pa makar jednom nedeljno. Znaci znaju cirilicu, kao sto Srbi znaju latinicu. I sta je onda problem? Iskreno, ja vise koristim latinicu ali mislim da je cirilica ipak zvanicno pismo koje bar drzavne ustanove i druge od javnog znacaja treba da forsiraju i postuju.
Cekaj, jel me zezate? Bio sam u mnogo zemalja, pre svega zapadne evrope, i ama bas nigde nisam video da autobusi ili ulice imaju natpis na nekom drugom jeziku sem sluzbenog! Pa Srbi su manjina u Madjarskoj, Austriji, zamislite da u Becu ili Salcburgu vidite natpis na srpskom :)
Molim vas, ne pravite se veci katolici od pape. (samo izreka)
Zamenica zavrsila skolu demokratije u Americi, gde je videla da su svi putokazi ispisani na jezicima svih naroda i narodnosti koje zive u US, i svi displeji. Ne znam da li je predvidela natpise i na dukljanskom i bosanskom, kao i na makedonskom?
Kakva maskarada i sprdacina, kao u vreme Broza.
Ispisati table latinicom, krupnim slovima, ostale jezike omoguciti u privatnim skolama i u privatnoj upotrebi - da nece madjari ili srbi u Nemackoj se obracati policajcu na svom jeziku?
Da nece citati table na svojim jezicima?
ombudsman? pa koji je bre njen posao sedi u kancelariji,ponekad nesto lupi i trosi nase pare.
Kakvi vise jezicni nazivi to su gluposti,samo trujete ljude. Ovo je drzava Srbija a ne Madjarska,Slovacka,Hrvatska niti kina :)
nego.. ne znam dal si primetio/la da je latinicno isto srpsko pismo koliko i cirilica..?
nije u pitanju samo pravo manjina. problem je sto svi znamo koja je politika DSS-a i dveri, nasi, 1389, obraz..itd.. svi oni imaju cilj da srbija bude odsecena od sveta, da jos vise ojaca korupcija. a samo neinformisani padnu na njihove trikove.. trikove fasizma.
Да ли у Будимпешти, Братислави, Берлину, Бечу(у којем, узгред, живи преко 200.000 Срба) на возилима градског превоза, на јавним установама, итд има натписа на српском језику?? Наравно да нема, зато што ако живиш у некој држави, претпоставља се да знаш језик који се говори у њој, а ако си још притом рођен у тој држави(као велика већина припадника националних мањина у Србији), ти СИГУРНО знаш и МОРАШ да знаш језик те државе. Проблем код нас је тај што се правимо већи европејци од самих европљана. Пробајте у Минхену да прочитате ред вожње за линије метроа и натписе на возилима градског превоза - морали бисте да знате, наравно, немачки језик или да се снађете на основу броја и шеме линије, што је често и довољно. Ћирилица је део наше културе, традиције, историје и не видим разлог да је сами себи ускраћујемо, поготово не у срединама где живи већинско српско становништво, какав је нпр Нови Сад.
Gimli - @Раде
Гимли - можда си у праву. Могуће је да тако може да се тумачи став 3 - Закона...али то мора неко ученији да каже. Уствари, ако би то било тачно као што кажеш то би био доказ Србија првак у Европи по питању заштите права мањина јер - чува стечена права. Само би рекао још једно па идем ... љубав побеђује. Зато овде имамо проблем - Заменик омбудсмана са своје стране не показује трунку љубави према српком језику и његовим правима ... и то је тако очито. Заменик омбудсмана није чувао српски језик и русински језик када је примењена латиница, а сада врло агресивно наступа у одбрани "латинице" - иако та латиница није мађарски,словачк или румунски језик. Својом акцијом, Омбудсман не штити право и не позива се на закон - него шири говор којим се распирују емоције против власти - која опет жели да умањи непоштовање закона и прописа. Сложeш се, Гимли, да треба разговарати нормално, а не начин како то ради заменик омбудсмана
Znači da zakon treba menjati - nije racionalno trošiti novac da u mestima sa pretežnim stanovništva jedne nacionalne manjine budu natpisi i na jeziku druge nacionalne manjine! Svim stanovnicima treba da je zajednički srpski jezik - kao što je svim stanovnicima u Finskoj zajednički jezik finski ili u Mađarskoj mađarski ili u Nemačkoj nemački jezik!
Baš volim što se ovo desilo. Nova vlast u gradu je izgleda zaboravila da nije došla da bi uvodila ćirilicu gde treba i gde ne treba, nego da popravi stanje u gradu po pitanju boljeg funkcionisanja - bolje saobraćajnice, bolja javna higijena, odnošenje đubreta, ozelenjavanje, sređivanje urbanističkog haosa, bolje i jeftinije grejanje, povećanje zapošljavanja otvaranjem zaista potrebnih i korisnih radnih mesta, uvođenje komunalnog reda i slično.
Gnjide,besposlicari,srbomrsci,vaske,bubasvabe...Ne postoji rec za sve one koji mogu u svojoj praznoglavoj i supljoj glavurdi imati bilo koju vrstu problema kada je rec o upotrebi SRPSKOG JEZIKA,SRPSKOG PISMA i sve sto ima prefiks SRP ili SRB u drzavi koja se zove SRBIJA! Pa da zivimo u Kirgistanu ili Turkmenistanu majku vam jbm svima mi Srbi bi imali veca prava nego u svojoj rodjenoj i maticnoj drzavi! Pa ovo je neverovatno do koje mere vi neljudi jedni i izrodi idete!
Ljudi, kupite kartu u autobusu za 50 din, pa procitajte sta pise.
Natpis na kartama nije menjan trideset godina, (pa cak ni naziv firme!!!).
Mislim da je trebalo sa time da se krene, a ne samim natpisima cirilica, latinica, madjarski, rusinski...
Ma dajte molim vas...
P.S. Na karti pise, "Cijena 50" i "OOUR Autoprevoznik Novi Sad"
Нешто се не сећам да је Покрајински омбудсман реаговао када је на таблама била у примени само латиница! То "угрожавање" мањинских права можете да окачите мачку о реп-живеће сви боље него под лажним заштитницима тих истих људских права! Беспотребно хистеришете и нећете ништа постићи са тим!
Pripadnik sam manjinske zajednice ali koje su ovo gluposti to je neverovatno. Treba da bude na cirili, latinici i eventualno engleskom. Sve ostalo je izmisljanje. Sta cemo imati 5-6-7 naziva pa to dok se izvrti niko nece videti. Pa sta ako su pored srpskog u sluzbenoj upotrebi i ostali, valjda treba imati neku meru ili cemo sada na zgradama imati table metar sa metar sa raznoraznim nazivima, a da stavimo i rimske brojeve pored obicnih.
Koliko ja pratim rad DSS i Borka Ilica nece biti nikakav problem da budu natpisi i na jezicima nacionalnih manjina. Ako je neko bio dosledan to je onda Vojislav Kostunica. Zamenom latinice cirilicom nisu sklonjeni natpisi na manjinskim jezicima nego je zamenjena jedna verzija srpskog drugom. Meni se cini da su LSV i DS malo u panici sto ce DSS omoguciti i Srbima da imaju cirilicne natpise i manjinama da imaju na svom jeziku, dok su oni imali neko mrljavo resenje koje nije nikoga u potpunosti zadovoljavalo i sto je najbitnije bilo je PROTIVZAKONITO. I nesto Borku da porucim: Samo dosledno i sve po zakonu!
Koje bre manjine ?!
Čiju su školu završile ?!
Čije državljanstvo imaju ?!
Jel ih ima više od 15 % ?!
Ja imam drugare svih vera i nacija !
Svi znaju ćirilicu i ništa im ovo ne smeta !
A ti što talasaju čine par posto ... što bi naš narod reko i u svakom žitu ima kukolja !
@Ivan jel su ti Holanđani označili sve na ćirilici kad si ti dolazio u Holandiju ?!
Ljudi proputujte malo pa će te shvatiti da svi pišu svojim pismom i poštuju svoje. Otiđite samo do Mađarske pa vidite da je sve na Mađarskom !
Vidim da u Nemackoj, Austriji ili Francuskoj napisu ime stanica na engleskom, poljskom, spanskom,...Takodje vidim ja da ce se ovde neko cesati i gde ga nesvrbi!
Sad kao i komentarišemo ćirilicom? Ahahahaha! A šta ćemo za one koji na tastaturi ne znaju gde se nalazi Č, Ž, Đ, Š, itd? Hoćemo pisati ЦХ, ДЈ, СХ.... AAAA! Pomozite mi za dalje!!
Trenutno su na vlasti mnogo utripovani ljudi. Sta vi mislite da su demokrate pre vas pasli sa ovcama? Vi ste ovce sto ste sada dosli na vlast i to neskolovane nadobudne.
Bog dao da vas ubrzo smene i vrate tamo odakle ste doshli.
A vi manjine i ovi sto vas je mrzelo glasati lepo iduci put svi na izbore.
Lepo je što se institucija ombudsmana javila sa svojim mišljenjem, no šteta što će sve ostati samo kao sugestija. Pokrajinski ombudsman je DS-ov kadar kojem se stolica drma već godinu dana, a danas više nego ikada. Stoga procenjujem da će sve ostati samo na nivou javnog oglašavanja i da će GSP nastaviti po svome. Videćemo i da li sam u pravu...
Ja mislim da bi trebalo i na kineskom jeziku da budu i nazivi ulica i nazivi na autobusima da bi se Kinezi snašli, ima ih u Novom Sadu, a prijatelji su nam, grade nam most, prodaju nam robu, ne priznaju Kosovo... U Kini su svi mogući natpisi na kineskom i engleskom. Tako bi trebalo i kod nas ako želimo da privučemo turiste u NS i u Srbiju.
Dragi JovO, ti što se zalažeš za pokrajinske izbore prvo treba da shvatiš da ovaj narod u Vojvodini neće da se deli po nacionalnosti.
Naučio Srbin da ženi Mađaricu, Slovak da kumuje Rusinu, i ne mogu to da izmene ovi tvoji što Božić vole samo zato što smeju da pucaju po ulici. A o pravima Roma verovatno najviše brine ona stranka što ste je optuživali da je kupovala glasove, a sada sa njom harate, pardon vladate našim Novim Sadom.Ovakvim srbovanjem samo iritirate nas normalne Srbe, i zato će vaše gazdovanje trajati mnooogo kraće nego što misliš.
Meni je potpuno neverovatno kakvu je buku izazvala odluka da natpisi na autobusima budu ispisani ćiriličnim pismom! Alo, ljudi, pa nije nacionalizam koristiti ćirilicu! Samo budala može ćirilice da se stidi ili da je se odriče. Nećete biti veći kosmopoliti ako opljunete ćirilicu niti će vas civilizovani svet zbog toga više ceniti. A da ne pričamo o bajnoj zamenici ombudsmana - dok su nazivi bili latinicom ispisani nije pozivala na višejezičnost, a sada joj ćirilica toliko smeta da poziva na višejezično ispisivanje? Toliko destrukcije i mržnje ima u ovoj zemlji da je to neverovatno
Bravo za gospođu Vukašinović ! Postavljanje višejezičnih natpisa, displeja, naziva ulica i sl., treba da plate "gospodin" sa slike i njegov šef- IZ SVOG DŽEPA, kako im više nikada ne bi palo na pamet da vrše diskriminaciju bilo koga !
"Jel su do sada bili natpisi na jezicima manjina? Ja ih nisam primetila..."
Za vreme Kraljevine Jugoslavije i Titove Jugoslavije table sa nazivima ulica nikada nisu bile visejezicne. Covek bi ocekivao da su table bile visejezicne u vreme Tita kada se na sva zvona pricalo i busalo u grudi o pravima nacionalnih manjina, cak su i tada u to vreme slovacki, madjarski i rusinski bili sluzbeni jezici, ali u Novom Sadu table sa nazivima ulica su bile iskljucivo na srpskom jeziku. Jedino table sa nazivima ulica u Backom Petrovcu, Kucuri, Kulpinu, Senti, Adi, . . . su bile visejezicne a tako i je danas. Jedini period kada su u Novom Sadu table sa nazivima ulica bile visejezicne je u vreme Austrougarske, ali su bile iskljucivo na dva jezika. Nemackom i madjarskom, na srpskom nikada iako je bilo nekih institucija u gradu na kojima je pored nemackog i madjarskog bio i srpski, ali na tablama sa nazivima ulica nikada.
Ukidanjem nacionalnih manjina smanjuju se mnogobrojni troškovi. Proputovao sam evropom i azijom i nigde nisam video dvojezično ispisane table, osim na aerodromima. U Kini piše na kineskom, u Japanu na Japanskom, u Rusiji na ruskom, u Holandiji na holandskom...itd
I opet po ko zna koji put dolazimo do zaključka da su Srbi u groženi u vlastitoj državi. Pričajte vi šta hoćete ali ovakva prava kao što imaju manjine u Srbiji nema ni u jednoj drugoj državi na svetu.
Ko je ikad putovao po Grčkoj automobilom i to van autoputa, suočavao sa se grčkim alfabetom na putokazima i to isključivo. Snalazio sam se, uz malo poteškoća, ali sam se snalazio. Međutim u Grčkoj mi je glavnim problem bio kada uđem u prodavnicu i svi artikli su uglavnom ispisani istim tim grčkim alfabetom. U početku mi je to smetalo pa sam posle shvatio da je sve ispisano latinicom (iako je Grci ne koriste) opet ništa ne bih razumeo jer ne razumem grčki jezik.
Ovde stvarno postoji jedna kritična masa egzibicionizma :)
Ne znam kako ova pametnjakovićka pojavila i stala u "zaštitu" građana tek sada? Do juče nisam ni znao da postoji. Ispada da do sada nikakva ljudska prava nisu bivala ugrožena.
Zar nije trebala da se javi i ranije i da traži da se na autobusima pojave i natpisi na ćirilici? Zar nisu bila ugrožena osnovna prava ljudi koji koriste ćirilično pismo? Ako neko čije je maternje pismo ćirilično koristi i latinicu to je njegova dobra volja, a ako ga na to primoravate onda je to ugrožavanje ljudskih prava.
Nemam ništa protiv da postoje i nazivi na latinici ali bi ovdašnji pametnjakovići svakako znaju i da nema većeg grada u evropi koji se odrekao svog pisma.
Koga briga bre sta ko radi u drugim drzavama. Ako mi hocemo da bude visejezicno, ima da bude, jer to su nasi prohtevi! A sovinisti (bilo koje nacije) ni ne treba da se pitaju ista, sve sto rade je uglavnom maliciozno i protiv multietnicke kulture Vojvodine. Da ne kazem, merenje one stvari.
Ostaje samo nejasno zasto gospodja Vukasinovic nije mnogo ranije reagovala na izostanak natpisa na madjarskom, slovackom i rusinskom jeziku a to joj je izmedju ostalog i u opisu posla tj. duznosti koju obavlja.
Znaci dok je bilo na latinici onda je moglo,cim je cirilicom,e onda ne moze,mora na vise jezika..SRAMOTA......niko Srbiju ne postuje,spomenici se postavljaju od Horgosa do Preseva..Treba da nestanemo,na tome se radi..Koliko samo ljudi pljuju po rodjenoj drzavi,strasno...
Gradske fasade su se u zadnje vreme okitile desnicarskim nebulozama. Vampiri su oziveli. Nije ni cudo, kada su im premijer i predsednik to sto jesu. Ovo sa kulturnim centrom i autobusima samo je logican sled. Desnicari ne znaju nista osim da mute vodu sve dok ne postane neupotrebljiva za pice. Zavrsice i taj majmunluk ubrzo. Eto, cujem kako premijer sve vise spominje kosovsku stolicu u Ujedinjenim Nacijama. Na zdravlje desnicari. Idite negde drugde. Ovde vas niko ne voli.
P.S.
Nije lepo, a ni vaspitano da se neki dverjanin potpisuje kao 'Золтан'. Prvidno je da prosto boli.
a najbolji od svega su komentari tipa "zašto to nije uradila prethodna vlast" , "kad su bili žuti isto je tako bilo" i slični...
pa dragi moji jel su vam oni merilo? nesumnjivo je da oni nisu dobro radili svoj posao zato su i smenjeni, ali ne treba sad ovi novi da kao opravdanje za svoja sranja koriste izgovor da su i prethodni tako radili.. pa ako necete nista bolje napraviti sto smo onda one menjali?
Додао бих, молим вас, само да је Закон о националним мањинама је један од најпозитивнијих, дакле најбољих за националне мањине у читавој Европи. Дакле, да би нешто писало на српском језику (ћирилична верзија бившег српскохрватског) у Хрватској треба 35% становника неке територије да буду Срби... У Мађарској је чини ми се 20%. Дакле, националне мањине у Србији имају највећу могућу заштиту и говорити да су угрожене није фер према српском народу. Иначе, питање ћирилице и латинице је симболика ... Русински језик се на пример пише искључиво ЋИРИЛИЦОМ, па стога - латиничне натписе који су КАО на српском (а суштински је то хрватски језик) можемо сматрати угрожавањем права РУСИНА у Новом Саду. Омбудсман није штитио ни Србе али ни Русине или Украјинце у Новом Саду када није реаговао на нелегално увођење хрватског језика на дисплејима ГСП-а. Дакле, желим да кажем да мањине треба поштовати али СУШТИНСКИ ... не на нивоу забране употребе српског језика у Новом Саду
nisi u pravu rade... tj jesi delimicno ali si naravno iskrivio cinjenice u svoju korist.. Zakon zaista kaze da ako nacionalna manjina cini 15% onda njihov jezik mora biti u upotrebi, a ako je ispod toga onda je to na lokalnoj samoupravi da odluci da li ce biti zvanican ili ne i to se uredjuje statutom opštine... U skladu sa istim tim zakonom je novi sad u svom statutu odredio da ima 4 jezika u sluzbenoj upotrebi i to se mora postovati pa i u slucaju GSP... ili menjati statut grada i izbaciti te jezike manjina, al bas me zanima da vidim kako bi prosla takva inicijativa...
Da Ivane i u Holandiji se piše da mi, rusi, grci i ostali koji ne znaju ili ne koriste latinicu, sve umeju da pročitaju. Zato postoje mape gradova, taksiti,vodiči i ostale stvari koje se nude turistima. Poenta nemaju oni već TI problem sa ćirilicom(al to sebi treba reći, neće te niko čuti) i na žalosti ni Ti, ni ja ni nacija nije vaspitana da prvo nauči da poštuje svoje pa tuđe.
Испада да доскорашњи латинични називи на аутобусима нису били на српском језику него на неком другом језику? Да ли то сада тај исти језик, само на ћирилици толико јако боде очи? Покрајински омбудсман нам поручује да је некако трпела српски док је био на латиници али ћирилица је превршила сваки меру. Дакле покрајниски омбудсман прилично директно потврђује да за покрајинске органе ћирилица и латиница немају исти третман и да једно од два писма ипак више воле што и нама желе и препоручују.
U stranim zemljama u kojima sam bio viđao sam natpise na domaćem jeziku i eventualno na engleskom. U redu je da u sredinama gde su nacionalne manjine većina da postoji natpis i na jeziku nacionalne manjine, recimo sasvim je u redu da u B. Petrovcu postoje i natpisi na slovačkom jeziku, ali ne razumem zašto bi na zgradi državne uprave u tom istom B. Petrovcu stajao natpis i, recimo, na mađarskom jeziku, jer tu ne živi mađaraska nacionalna manjina. Dalje, mislim da je veći problem to što mnogi pripadnici nacionalnih manjina jako slabo govore srpski jezik. Znam za slučajeve kada prodavačice nisu dobijale posao, jer ne znaju pričati mađarski jezik, a prodavnica se nalazi u mestu u kojem živi mađarska populacija. Kako neko ko je moga završiti osnovnu školu, a da ne zna srpski. Mislim da je država sasvim dovoljno dala mnogim nacionalnim manjinama time što postoji šokolovanje na jeziku nacionalne manjine - kako osnovnoškolso obrazovanje, tako i srednjoškolsko, a neke nacionalne manjine imaju i fakultete na materinjim jezicima. Mislim da toga nema čak ni u demokratskim zemljama EU.
Mislim da je iznošenje ovog problema samo prepucavanje i skretanje pažnje sa naših mnogo većih problema.
..a dok recimo Slovak dočeka da mu sa autobusa zasvetli Kysacs autobus je već u Rumenci.Živo me ineteresuje kako će se prevesti na novohrvatski - Novo Naselje,Podbara ili Telep
Još bih još predložio da za nepismene sugrađane a i turiste ide i slikovni prikaz -
Avijacija - slika aviona
Sajlovo - sajla
Podbara - bara
Adice - ostrvo u već pomenutoj bari
Detelinara - logično - detelina
Jedino mi je za sada sporan prikaz za Novo Naselje
Ako vam se svidi ideja kontaktirajte me na emajl - halobing@kakobrat.com
Cena?
Prava sitnica
Из језика којим говори заменица омбудсмана препознаје се гнев, а не истинска потреба да се националне мањине али и законитост заштите ... Закон о заштити права и слобода националних мањина је јасан („Службени лист СРЈ”, број 11 од 27. II 2002.) и он у члану 11 став 2 дефинише да уколико националне мањине чине преко 15% становиништва једне територије - онда мора да се примењује језик националне мањине као службени. У Новом Саду нема националне мањине која чини више од 15%. Ипак, пошто је Нови Сад мултикултуралан град - лично бих волео да постоје натписи на мађарском, словачком и русинском...али и на енглеском. Све те опције су у реду, али није у реду да разлог и мотив реакције ОМБУДСМАНА буде емотиван и да је у вези са личним доживљајем и схватањем симболике. Ћирилица је просто - fency - а не ретроградна. Промениле су се околности и симболика... промените се и ви - другари.
Ovo je "tante za kukuriku". Dok je sve bilo na latinici, ovakvih zahteva nije bilo i tako smo godinama živeli ne obazirući se na takve stvari. E a ovi novopridošli "pametnjakovići" su namerili da zamute vodu u Novom Sadu na sve moguće načine, uz to se pozivaju na Ustav. Potpuno se slažem sa gospođom Vukašinović, neka se onda zakonitost poštuje do kraja, a mutivode neka ostave miran svet Novog Sada da živi bez njihove "pomoći".
Apsolutno podrzavama. I treba da ih ganja, kada misle da na dvostrukim arsinima mogu da sticu politicke poene. Srbin sam, rodjen u Novom Sadu i neizmerno sam ponosan sto za komsije imam i druge narode, jer je to jedinstveno i istinsko bogatstvo ovog grada u ovoj otuznoj zemlji. Grad ima da postuje i neguje razlicitosti, koja god bratija bila na vlasti. Pa makar i ova sto bezdusno srbuje.
Zašto Srbija a i sve zemlje u okruženju propadaju?
Zato što umesto da se bavimo realnim i korisnim stvarima u životu mi se raspravljamo o ćirilici, spomenicima, Draži i Titu. Političarima nam kradu zemlju ispod nogu a mi se hvatamo za njihove gluposti.
E,borko mali borko,jel vidiš šta si uradio.Ja bi te sad imenovo za glavnog kontrolora za promenu naziva na SVIM jezicima naroda u Vojvodini.P.S.neka ti pomognu naši idzveri.
Table nisu ni pre bile na više jezika nego samo na srpskom jeziku i na jednom od dva pisma - latinici. Zašto je odjednom problem da se malo koristi drugo ravnopravno pismo i isti jezik kao i pre? A status službenih jezika bi mogao malo da se preispita, po ugledu na zemlje EU kojoj toliko težimo. U kojoj zemlji su javni natpisi ispisani na svim jezicima manjina?
Zamenica ombudsmana ovim dokazuje da je POLITIČKI OSTRAŠĆENA, a ne da se bavi odbranom ljudskih prava. Dok su displeji bili ispisani latiničnim pismom ona nije vikala kako je potrebna višejezičnost, a sada kada su ispisani ćirilicom ona se zdala u boj za višejezičnost. Može se samo zaključiti: njoj smeta ćirilica. U suprotnom bi se, valjda, za višejezičnost zalagala i u periodu latiničnih displeja? Neukusno je koliko se priča o ovome i zaista je sumanuto tvrditi kako ćirilica bilo koga ugrožava ili da je ćirilica isto što i srpski nacionalizam.
Зашто то није учинила ДС док је држала власт, него сад са покрајине мрси ... Нека град промени статут зато што ниједна друга национална заједница не прелази 15% по етничком саставу у Новом Саду, а као лојални грађанин ове земље не фали ми ништа и нико ме не угрожава, а западна демократија је многима дошла главе!
No šta reče ovaj: očuvanje kulture, tradicije i duha ovog grada. Sad ne sme da se stane. Sad da vidimo ko je odgovoran za diskriminaciju po Ustavu. I koliko para je uzeto na menjanje naziva. I da dobiju otkaz kao što je Laslo Blašković dobio.
Ne laži me ,kakva glupost. Kad odemo( ako je ikad neko o ovih koji to traže bio) u nemačku, italiju,španiju (pa čak iu skandinavske zemlje koje su kao raj)- države koja štiti "manjinska prava" da ne pričam o kini , japanu rusiji ,gde god da odeš piše na njihovom jeziku i jezicima narodnosti koji žive NEŠTO SE NE SEĆAM .....SMEŠNI STE I UŽASNO BEZOBRAZNI S TIM ZAHTEVIMA.Tačno toliko provocirate da bi Vam svima i to zabranila pa prava tražite u Evropski državama, i nije ni čudo što izazivate gnev naroda koji Vam je u mogućnostima koje ima pružio SVE.
Bolje mi da organizujemo pokrajinske izbore nego da trpimo ovo stranacko prepucavanje.
U ostalom, u ovom gradu ima vise Roma od Rusina i Slovaka pa ne vidim da se neko bori za njihova prava.
Svaka čast :) Prošle godine sam imao goste iz Holandije i svi hvale Novi Sad kako je lep i sređen i kako su ljudi ljubazni i gostoprimljivi, a jedino što su istakli kao problem je što su ulične table na ćirilici pa im je bio problem da se snađu. Dolazili su kolima sa autoputa, preko Klise i centra na Liman II i hteli su da me iznenade, pa se nisu najavili, pa su se pošteno namučili sa nazivima ulica. Nemam ništa protiv da budu na ćirilici, ali bi trebalo da su i na latinici, kao i putokazi po gradu.
Komentari čitalaca na objavljene vesti nisu stavovi redakcije portala 021 i predstavljaju privatno mišljenje anonimnog autora.
Redakcija 021 zadržava pravo izbora i modifikacije pristiglih komentara i nema nikakvu obavezu obrazlaganja svojih odluka.
Ukoliko je vaše mišljenje napisano bez gramatičkih i pravopisnih grešaka imaće veće šanse da bude objavljeno. Komentare pisane velikim slovima u većini slučajeva ne objavljujemo.
Pisanje komentara je ograničeno na 1.500 karaktera.
Ilić: Neće biti višejezičnih displeja
Novi Sad
•17.01.2013.
•15:51 > 15:58
Komentari 305
проценат припадника те националне мањине у укупном броју становника на њеној
територији достиже 15% према резултатима последњег пописа становништва. (ЗАКОН О СЛУЖБЕНОЈ УПОТРЕБИ ЈЕЗИКА И ПИСАМА
Закон је објављен у "Службеном гласнику РС",
бр. 45/91, 53/93, 67/93, 48/94, 101/05, 30/10 )
У Хрватској Уставни закон о правима националних мањина прописује да се равноправна службена употреба језика и писма којим се служе припадници националне мањине остварује на подручју јединице локалне самоуправе у којој они чине најмање трећину становника. Које су европске вредности, у Србији или Хрватској? Зашто није исто?
Сарвашански
Загуљени Сремац
Азбука
DekiNS
Жика
Жика
Жика
Жика
Ако већ спомињете Вуковар, вратио бих се на нешто што сам раније написао а то је да смо ми овде наводно НЕТОЛЕРАНТИ пошто ми стављамо ствари на ћирилици у Новом Саду, где је то не само прописано Уставом и Законима него и неком логиком јер у НС-у има око 85% људи којима је то матично писмо (Срби и други), а у Вуковару су ТОЛЕРАНТИ пошто ће МОЖДА да уведу ћирилицу а разлог зашто га уводе је зато што Срби чине више од трећине, односно 33%, становништва.
Када би ми применили њихову логику, само би поред службеног српског (ћирилица) стојао Мађарски у 6 општина (да сад не набрајам) и Словачки у 2 општине (Б. Петровац и Ковачица). Е када би ми то урадили, или чак увели ЕУ стандарде од 15%, ни близу 33%, мислим да би нам авиони опет летели над главама.
ЛИЦЕМЕРЈЕ!!!
Жика
Нибус
Жика
Постављам најобичније питање, да ли ТУРИСТИМА прави разлику ако на згради пише РОШТИЉ или ROŠTILJ. Њему то ништа не значи, али он ако хоће да једе он ће питати пролазика где може да нађе Barbecue или Burger и наши суграђани који у великој мери се користе енглеским, ће им показати. Тако ви сте ти који терате инат а не ми.
Жика
Ја сам рекао да једноставно и нема довољно Русина бројчано да би они били по свим установама и остало а када се узме да већина и не зна Русински онда је то још већи проблем, а и не мора да буде јер сви знају српски језик.
DekiNS
Buba
misic021
Goran
Busevi, javne ustanove, ili bolje receno BILO KOJI objekat koji ima veze sa turizmom treba da bude na latinici. Zbog cega toliki inat, uopste ne shvatam. Kao 'ne gazi cirilicu' a oni kao kontru satrali svaki gram zdravog razuma i isteruju pravdu na busevima. O zemljo otvori se...
Жика
Друго, како ви сви не тражите исто за например POZORIŠTE MLADIH или NOVOSADSKO POZORIŠTE, то је на латиници, што се не буните што то није на оба писма, то вас не занима.
Треће, као што пише, у ЕУ не постоје више СЛУЖБЕНИХ писама него само ЈЕДАН а неки језици могу да се користе ако тај народ у том граду или насељу прелази 15%. У Новом Саду има 79% Срба а бројчано следећи највећи народ су Мађари којих има 3,8%. НИ БЛИЗУ 15%.
Четврто, ако се већ буните за права мањина, шта ћемо са Србима у Хрватској. Срби су раније тамо били конститутивни народ а сад протерани и малобројчани, а Хрвати хоће да уведу ћирилицу ако у неком месту има 33% СРБА ИЛИ ВИШЕ. То вам је реду, то је ок, али то да Русини случајно немају на Русинском а њих има 0,6% у Новом Саду (а ја их знам 5 и само 1 зна Русински), то је фашизам, то је екстремизам.
Ви намерно дижете тензије тамо где је нема, свако ко је ишао овде у школу и ко је одавде, које год националности мора да зна српски језик као што Србин у Мађарском мора и треба да зна Мађарски или Србин у Шпанији да зна Шпански.
zira
bacvanin
MaxNs
Goca
Trpivoje
h1n1
Tempi
Марко
Kako ne znaju sta je Teofil po obrazovanju? Odmah posle Mise Vasica iz Vremena. Sto bi rekli, dise mu za vratom. Sad' ce to novinari-istrazivaci raskrinkati.
Abadon
Takve kao ti: DA!
DSS-ovcu onaj plesnivi.
BOba NS
Naime, presuda je doneta u Zrenjaninu, kada je gradski Ombudsman Osnovnom sudu podneo tužbu zbog natpisa na tabli na Domu kulture u Ečki. Osnovni sud u Zrenjaninu tada utvrdio je da je Mesna zajednica "Ečka" u Ečki postupila diskriminatorski prema pripadnicima mađarske, rumunske i slovačke nacionalnosti, zato što je naziv "Dom kulture Ečka", ispisan MANJIM i DRUGAČIJIM slovima od natpisa na tabli sa srpskim jezikom.
Prvostepenom odlukom suda naloženo je Mesnoj zajednici u Ečki da, u roku od 15 dana, ukloni tablu sa Doma kulture, dužine 5,5 metara i širine 37 centimetara, ispisanu na srpskom, a da postavi drugu tablu sa slovima veličine i oblika kao što su tri postojeće table sa jezicima nacionalnih manjina. Bilo je najava da će se MZ “Ečka” žaliti, ali nema izveštaja da se to i desilo.
Inače, u Zrenjaninu živi 74,82% Srba, 10,76% Mađara, 1,90% Rumuna i 1,82% Slovaka. Ovo je važan podatak, jer Borko Ilić kao uslov da bi jezik/pisamo neke nacionalne manjine bio na autobusima zahteva da ta pripadnici te nacionalne manjine čine više od 15% građana Novog Sada. On se poziva na zakon. I zaista u članu 11. Zakona o pravima i slobodama nacionalnih manjina postoji odredba o pomenutih 15% (stav 2.), mada se ova odredba može prilično široko tumačiti.
Međutim, gospodin Ilić prećutkuje stav 3. ovog člana: “U jedinici lokalne samouprave gde je u trenutku donošenja ovog zakona jezik nacionalne manjine u službenoj upotrebi, isti će ostati u službenoj upotrebi.” Ovakva odredba je međunarodni standard i u skladu je sa principom da se dostignuti nivo ljudskih (i manjinskih) prava ne može snižavati.
Поп
И није те срамота да ово напишеш!!!!
Замисли да ја одем рецимо на Србобран и видим да на табли за назив улице видим да пише UTCA (а то га има колико хоћеш)и изјавим како ми се то не свиђа јер не знам да ли сам у Србобрану или у Мађарској.
Људи би ми с правом рекли да сам будала. Мени наравно никада не би пало на памет то да кажем.
А теби којем се "никако не свиђа" да пише на српском ће неки људи овде рећи да си у праву. И тi себе сматраш мултикултуралним и мултиетничним. Вероватно се сматраш да си много openminded. Е мој друже и е моји сви теби слични.
Ви сте либерални и отворени и мултикултурални све док то искључује Србе. Јер како другачије тумачити ваше порицање туђег права на свој језик и своје писмо у својој држави и своме граду..
Поп
Али што рече неки коментатор пре мене, да факултет вреди и Броз би га завршио.
Раде
@Anonimus - rođeni Novosađani
Gillan
Ako se ''prihvata realnost'' za Vojvodinu, onda se prihvata i realnost za Kosovo, zar ne?
Sasvim je deseta stvar sto vi srBende apsoulutno nemate osecaj za realnost i zivite u nekim vasim cirilicnim mitomanskim snovima pa se onda jedite kada izvalite glupost na sopstvenu stetu.
Limanac
Pravi Lala
Abadon
Nikola
Pop
Ja vas samo podsećam.
Driver
ovoliku djubrad i mamlaze"
Displej = Дисплеј
(Teofil Pančić)
VREME | BR 1150 | 17. JANUAR 2013.
Opširnije: http://www.vreme.com/cms/view.php?id=1093162
Kadar
NS
Vojvodina
anonimus
GOSPODINE Ilicu
procitajte ponovo clan 11 stav 3 koji kaze:
"U jedinici lokalne samouprave gde je u trenutku donošenja ovog zakona jezik nacionalne
manjine u službenoj upotrebi, isti ce ostati u službenoj upotrebi."
anonimus
Vox
Blago vama!
NN boj
Stara fora nove budale! A vi se seljaci glozite, a oni ce da mesetare!
BLOK
Borko, ne samo da nemaš navedene osobine već imaš i neke vrlo loše.
Bacaš ljagu i na sve što su Srbi vekovima stvarali, pa čak i na ćrilicu. Sve to ne bi li dokazao da si veći Srbin nego što jesi.
Pored ovakvih "Srba" neprijatelji nam i ne trebaju!
ps. u predhodnim obraćanjima sam objasnio zbog čega se ćirilica uništava ovakvim i sličnim slovnim greškama.
X
nora
cirilica neka ostane meni ne smeta
Rade
Ne radi se tu o jezicima manjina, al' ako hoce da guraju prst u oko skidajuci natpise na latinici, mogli su ocekivati ovakvu reakciju. I treba reagovati, sve dok cutimo, ovakvi ce nam mic po mic uvoditi svoja nakaradna pravila, dok se jednog dana ne probudimo shvativsi da nije ostalo s od slobode u ovoj drzavi.
J
Novosadjanka
kaljostro
Žalosno je što u današnje vreme ovde ljudi najviše od svega zaboravljaju ko su i gde žive.
cure
БОКИ NS
laki
ns
Spark
Moze natpis i na hebrejskom, ali to nece promeniti stvarnost.
mile
У Републици Србији у службеној употреби су српски језик и ћирилично писмо.
Службена употреба других језика уређује се законом, на основу Устава.
Сматрам одлуку уставном.
dado
Problem je što Srbende zabranjuju latinicu.
Ps. inima, komentatorima: u Vojvodini se pisalo, čitalo i govorilo na bar tri jezika. Manjine još to rade, a vama - eto Vam ćirilica.
Glavni arhivator
1. da li će biti poboljšano grejanje u autobusima?
2. da li će vozači ići na kurs nekog stranog jezika, npr. engleskog?
3. da li će vozaci ići na kurs bezbedne voznje, npr. u NAVAK?
4. da li će autobusi kasniti?
5. zbog čega ima sve više pokvarenih autobusa po gradu?
6. da li će biti u autobusima postavljeni defibliratori zbog srčanih bolesnika?
7. da li će biti nabavljeno više autobusa na gas ili elekričnu energiju?
8.da li će biti čistiji autobusi?
9. zbog čega ulazite na druga i treca vrata, a ne na prva?
10.zbog ćega ne ustajete starijim ljudima?
11.da li će se u sve autobuse ugraditi rampe za kolica za osobe sa invaliditetom?
12. da li će se kupiti više autobusa sa automatskim menjačima umesto onih sa ručnim menjačima?
14. zašto ispisujete vaša imena po autobusima, na saobraćajnim znacima u Novom Sadu, uništavate sedišta u autobusima?
KO JE SHVATIO, SHVATIĆE, A KO NIJE NEMOGU MU POMOĆI
Jogi Letač
Neko poturi lažnu tezu da latinica nije pismo srpskog jezika. Proverite u Pravopisu Srpskog jezika da jeste, utvrdili veći poznavaoci srpskog jezika od nas. Klasična zamena teza i onda se kao dokazuje nešto što je nedokazivo. A pri tome, mnogi ne znaju da nađu na tastaturi ni slova kao čćžšđ a камоли ћирилична слова! И сви су као писмени, а тешко им је да се шалтају са ћирилице на latinicu.
Šurdilović
latinicom jer su mi prodali lap top bez ćirilice. Eto kakva smo mi država... tuga jedna.
V-lex
"U jedinici lokalne samouprave u kojoj je na dan stupanja na snagu ovog zakona jezik nacionalne manjine u službenoj upotrebi, taj jezik će ostati u službenoj upotrebi."
Te izmene i dopune zakona su stupile na snagu 13. maja 2010. godine ako se ne varam. Tog dana su u službenoj upotrebi u Novom Sadu bili srpski, mađarski, slovački i rusinski jezik. Nadalje, po članu 20. stav 2 Ustava Republike Srbije je predviđeno:
"Dostignuti nivo ljudskih i manjinskih prava ne može se smanjivati."
A međunarodno pravo i da ne spominjem. Potvrđeni međunarodni ugovori i opšteprihvaćena pravila međunarodnog prava su sastavni deo pravnog poretka republike srbije i neposredno se primenjuju.
Prema tome,
pošto je cenzus od 15% predviđen samo za UVOĐENJE jezika u službenu upotrebu, a ne za ukidanje istog, i pošto vas Ustav obavezuje u pogledu očuvanja dostignutog nivoa ljudskih i manjinskih prava,
Jezici manjina JESU obavezni i u Novom Sadu. Sve ostalo je demagogija, šuplja politika i čista nepromišljena samovolja pojedinaca.
Ako grešim, a moguće je da čovek pogreši nekad, neka me neko od kolega ispravi.
Gillan
Dragi pope, da li ovu mudroliju primenjujes i na Kosovo?
Goca
!
Sve velesile čuvaju i poštuju svoje pismo ali i misle i o strancima posetiocima koji ne poznaju pismo domaćina.
Čak su MacDonalds restorani u Rusiji sa tablom ispisanom ćirilicom (upišite u google MacDonalds sign in Moscow in the Cyrillic alphabet- pa pogledjte).
Лиманац
Мила
нас...имају и превише...
Микица
што Срби ураде се види само проблем, само ми треба да се стидимо свог писма, свог наслеђа...
Pero
2. Kako do sada nije trazila da sve bude na drugim jezicima ako misli da je u pravu
3. Zasto huska i potpaljuje na sukobe
4. Zasto se ne orekne srpskog dinara na cirilici
5. Da li placa racune od informatike koji su na cirilici
Gruban Malic
Ja inace preferiram latinicu sto se vidi iz prilozenog.
НОВОСАЂАНИН
MaxNs
U pravu si. Ja ne zelim ovu drzavu.
Za pismo me bas briga, sve dok me ne budu prisiljavali da pisem kako ne zelim.Sasvim normalno funkcionisem i sa latinicom, hvala lepo.
Jel kucate SMS na cirilici?
au
Ljudi nauče i kineski jezik kad odu u Kinu- kad žele.
jo
G
djarma ekvatorijalna gvineja
ns
djarma ekvatorijalna gvineja
Они који пишу латиницом,вероватно су заокруживали црвеном оловком на изборима.Сад ће и овај коментар да лајкују на црвено.
Patricija
Zena je potpuno u pravu, a vi razmislite gospodo draga!
Поп
Шта није фер да обавештења у граду у којем у овом моменту живи преко 85% Срба и још више оних који су као матерњи навели српски, буду исписани на српском језику и писму?
Зашто је мање стран српски на латиници него на ћирилици?
Да ли су бољи и толерантнији Срби који пишу латиницом?
Да ли је бољи Мађар који не зна мађарски? Мени није.
Апропо Сингапура. Енглески је званични језик у Сингапуру, јер је поменути град-држава преко 100 година био британска колонија, Слично као у Индији. Али, то је њихова ствар. У Европи је другачије. Па као што је у Немачкој све на немачком, тако је и у Србији на српском у Чешкој на Чешком. Сем у местима где су мањине већина. Као рецимо у Кањижи, Сенти, Лужицама, Трентину, Сантову.
Толико.
Gruban Malic
alisa
Spark
Zoja
њњњ.ртс.срб
Fantasticno!
zliizlo
Srbi zaboravljaju da su neke nacionalne manjine oduvek ovde zivele, ostale i ostace da zive. Ne zaborivate, nisu manjine prvo trazile natpise na manjinskim jezicima, nego je prvo promenjeno u cirilcno pismo. Uzrok-posledica...
Meni se cini da nacionalisticke snage ovakvim potezima uporno pokusavaju da nekako izbrisu istoriju, sto naravno ne pominju u kampanji.
U kampanji se pominju radna mesta, jeftiniji troskovi zivota..., a nesto ne vidim da je zauzeo stav u vezi npr. Neobus-a, kako ce ti ljudi naci posao..
A vreme leti, njima kaplje, a mi se sve vise susimo...
SSS
Obrad
Djuka
NS Citizen
G
Alf
Миле
@ Vera
Zar ti se ne cini da ovaj slucaj vise govori o tebi nego o Grcima? Zamisli, odlaziti u Grcku na more godinama i tek posle nekoliko godina skontati i nauciti neke stvari je vise nego uzasno.
nema nigde uredbe o 15%
Uredba o 15 % se odnosi na UVOĐENJE novog jezika u službenu upotrebu zakonom o službenoj upotrebi jezika i pisma, ne na ukidanje. član 11 stav 2. Dakle ako neka nacionalna manjina naraste na 15% uvodi se jezik nacionalnih manjina kao službeni a ne UKIDA se. A po Ustavu član 20. stav 2: Dostignuti nivo ljudskih i manjinskih prava ne može se smanjivati.
Uostalom vidim da je pokrenut slučaj u Tužilaštvu tako Borko ćao sad možeš pričati dokle hoćeš.
s
Ilić: Neće biti višejezičnih displeja !!!!!!!!!!!!!
old man
Ovo je samo neka reklama za ove talibane
Nacionalna manjina
ZoranNS
ns
Uostalom narednih dana ih čeka jedan bitan ispit, bilo bi loše da ne polože.
krticaa
Niko nije protiv ćiriličnog natpisa ali pored toga treba i latinični natpis jer to pismo razumu i manjine koji tu žive i stranci koji posećuju grad.
зики
Zorana
Busevi su u pokretu niko nema vremena da cita bajke na displeju. Nemam nista protiv ideje visejezicnosti ali ime relacije na srpskom onda mora biti uvijek jasno vidljivo a ostali visejezicni nazivi nek se smjenjuju na drugom displeju, zamislite de cekate bus za npr Rumenku (ne znate unaprijedkoji je) i onda citate na engleskom, madjarskom, slovackom ... ups ... ode bus ...
Gruban Malic
Hvala!
ANONIMUS SRBIN
Sta mene BOLE UVO sta pise tamo .A ako bas hocete mogu vam i odzati SLOVO o tome koliko zemalja 100x bogatijih od srbije ima natpise najmanje na 2 ili 3 jezika a ne radjaju se tamo ni Englezi ni Francuzi?
Ovde je SRBOVATI nepotrebno ,ali pozdravljam Borka iz "neobavestenih" ,sta ces mora covek nesto i da radi pa makar i DA ZAMAJAVA narod .
A VAS KOJI NEVOLITE LATINICU KOJ OCIN STE NA OVOM FORUMU .NADJITE NEKI CIRILICNI PA NAM JAVITE !
ZoranNS
Peric
Bubuleje!
U onim delovima gde živi više onih koje recimo govore nemački, na busevima je NEMAČKI jezik a nije jezik svih manjina...
Zamislite gluposti da piše na sva četiri jezika...
Kada odem u Ženevu i te kako mi je "frka" da se snalazim, jer mi je francuski loš.
Tako prestanite sa glupostima: Potpuno se slažem da bude ćirilica i to SAMO ćirilica napisana.
jaegermeister.ns
novosadjanin
mile V*
Radoznao
Srpsko pismo je ćirilica koliko ja znam a voleo bih da mi upućeni objasni ukoliko je drugacije. Od kada je latinica pismo Srpskog jezika. Koliko ja zam Srbi su na ovim prostorima oduvek korisitili svoje pismo ćirilicu i pre nego što se jezik nazvao Srpskim. Nećete me ubediti da je Arsenije Čarnojević i ono malo pismenih što su sa njim došli koristili latinicu.
Do 1918 na ovim prostorima služni jezici su bili oni koji se pišu latinicom i normalno je da su je ljudi znali i koristili isto kao i jezike.
Čini mi se da je latinicu u Srpski jezik uveo Vuk Karadžić vođen idejom ujedinjenja i prilagođavanja azbuke Srpskog i abecede Hrvatskog jezika. Kasnije je uveden Srpskohrvatski ili Hrvatskosrpski jezik.
Ako sam negde pogrešio voleo bih da me ispravite.
E sada da li neko više voli jedno ili drugo pismo to je druga stvar i tu neka nam je Bog u pomoći.
A ja se plašim da je problem nastao zbog ovog poslednjeg. Tužno
Janko
Ime mi je...
Gillan
Bilo je dovoljno namestiti cirilicu i latinicu da se smenjuju i nikom ne bi palo na pamet da se streca...
A ovako imamo gomilu budaletina koje se sad izivljavaju na tastaturi....
poliglota
Golotinja
vera
Bećar
Ja sam iz Novog Sada. Generacijama ... Nisam Srbin (ne izjašnjavam se kao Srbin) a imam i "srpske krvi". "Mešan" sam potpuno kao i većina ljudi koji potiču iz Vojvodine. Ovo sve uopšte i nije važno (važno je da li si čovek ili nisi) ali čisto zbog uvoda.
Čitam i latinicu i ćirilicu i ni ne primećujem dok ne obratim pažnju koje je pismo u pitanju. Pišem latinicom (od srednje škole) ali isto tako mogu da pišem i ćirilicom. Zbog posla (svakodnevna korespodencija sa inostranstvom) bi verovatno bilo i bezveze da pišem ćirilicom.
Ni to nije mnogo bitno. Bitno je da sam ja BOGATIJI od drugih i PONOSNIJI jer znam i jedno i drugo pismo. To i jeste ogromno bogatstvo Vojvodine: RAZLIČITOST. I treba da budemo ponosni na to.
Znate, ovde su do pre drugog svetskog rata živeli svi na miru. Bilo je oko 30% Srba, 30% Mađara, 30% Nemaca i 10% drugih. Grubo. I svaka dobrostojeća kuća je pričala ta tri jezika. Znate šta je tada bilo normalno? Što kod kuće slaviš jedan Božić a kod komšije drugi.
Znate kad i kako se menjala demografska slika? Ratovima. I nasilništvom. Ali to (ogromnom većinom) nisu radili ljudi odavde nego Mađari koji su došli da u Vojvodini budu veći Mađari od domaćih Mađara. Nemci koji su isto to radili. I to smo osuđivali. I naravno da smo osuđivali. Pa to isto sad (unazad 20-ak godina) rade Srbi. Dolaze od bog te pita odakle u Vojvodinu (zbog nesrećnih sudbina ali zbog kojih su jednim delom i sami krivi) i teraju sve ostale. Razmislite ...
Sputnik
NSSK
s
ne a Vi? ja nisam opterećen ni politikom, ni nacionalnošću samo volim svoje i ne dam na ništa i nikog svog a poštujem tuđe.U tuđoj zemlji se ponašam po pravilima te zemlje.
Bojan
Gabika
Sabahudin
Većina blage veze nema šta je tolerancija nego leče svoje frustracije koje god pitanje da se postavi.
Naravno da natpisi trebaju biti na oba pisma. Mislim da bi nanatpisi na autobusim na svim jezicima prosto nema smisla. Iz praktičnog razloga Bogu hvala pa ima toliko jezeka da nebi svi stigli da se izređaju dok autobus stoji na stanici.
Ovi iz sadašnje vlasti nemju drugu ideju pa se setili da kao štite Srpsko pismo.
Sećate li se onog čoveka od pre par godina koji je na jedvite jade uspeo da natera policiju da mu ime u pasosošu upišu i ćirilicom. A apsurd je i što Zamenica Pokrajinskog ombudsmana za zaštitu prava nacionalnih manjina radi svoj posao a pravo veceine da ima natpis na svom pismu nema ko da brani.
Od svih bružnih za prava i toleranciju niko se nije oglasio.
Zato dosta je bilo foliranja.
Зашто госпођо правите хаос и потенцијалну мржњу у граду???
Dejan
Vi sto idete u Nemacku pa morate da ucite nemacki jezik, morate da shvatite da Madjari nisu dosli u Novi Sad iz Madjarske, oni su u Novom Sadu kod kuce, vekovima.
U Vojvodini je u ravnopravnoj upotrebi 6 sluzbenih jezika i ako smo to ziveli sve do 90tih godina, zasto smo u 21. veku morali da usvinjimo?
Мија НС
Freedom
Marko
По вама треба да се уведе и на арапском због само 5 арапа који овде живе?
Jovana
Znaci ,ako su oni losi onda mozemo i mi?"
Kad smo mi loši, onda su svi redom tobož bolji. Kad su svi drugi loši, onda moramo li i mi biti loši.
Odlučite se jednom da li je to relevantno ili ne. Ne može sad ovako, sad onako.
aristotel
Bane
Banacanin, a ne Vojvodjanin
Jel ti zivis u Hrvatskoj ili u Srbiji?
Znaci ,ako su oni losi onda mozemo i mi?
nora
Vi ste se bas naputovali,steta sto gramatiku i pravopis niste posetili na vasem putesestviju.
Gospoja, vi ne mozete zabranjivati ljudima da imaju svoje misljenje.Mi smo ISTI narod.Nije ovo fudbalska utakmica Srbija-Engleska.
Neko
ја
И како то да вам није сметало што је пре било на ћирилици?
Што се онда нико није бунио???
http://www.dodaj.rs/f/2z/KP/1TkWX5wR/autobus-gsp-foto-fbakic-.jpg
Маните се ћорава посла и решавајте битне проблеме!
U vasoj glavi jedino je mozak manjina.
Ostalo je supljina.
Stone Cold
Mislim da su dalji komentari suvisni.
pazi ga ovaj pacijent
Vidi se da si i pismen a i žešće pametan
Odličan je ovo potez .Jednim udarcem se ubijaju dve muve.
Rešili smo znači i pitanje natpisa na autobusima a ljudi koji nemaju para za pozorište ili bioskop mogu svoje supruge ili devojke da uhvate za ruku pa lepo na autobusku stanicu i fino odgledaju celovečernji film koji bi mogao da se zove ,,moje mesto u 7 verzija,,
Evo ja ću konačno naučiti razliku između Kysacs i Kysac zbog čega se u ovom trenutku neopisivo stidim
Ђока
Vladimir
A ovo - natpisi na 4 jezika? Ej, pa to nema veze sa mozgom. Taj natpis bi morao tako brzo da "trči" po displeju da dođe "tvoj" na red dok autobus ne prođe, da bi to bilo apsurdno prebrzo. Drugim rečima, napravljeno je s***nje, nemojte ga sada iz inata još i razmazivati. Ostav'te ćirilicu, neka je.
Petar
Телеп
SVI stranci sa kojima sam se ja družio u Novom Sadu rado su učili ćirilicu jer je to nešto što im je novo i različito. Probaj da se družiš sa manje zatucanim ljudima.
P22
Ево Луција
ankica
Marjan
Od takve lazne drzave bezi svako i sve sto moze, glavom bez obzira, i to sa izuzetno jasnim i veoma debelim razlogom.
Stoga, i Vojvodina, kao geografsko-istorijsko-drustveno-politicko-kulturoloska celina to svakako treba da uradi; jos juce.
Martin
Stana Pavlovic
jova limanac
Stavljati višejezične natpise na autobuse, po meni, je idiotluk, dok skontaš koja je linija u pitanju, ode bus... Ali nazivi ulica, ustanova itd. morali bi imati odgovarajuće natpise, ko ih nije viđao na zapadu, ili je ćorav ili se kretao samo po tržnim centrima, pa ih nije ni zapazio...
Klara
Da, ćirilica je po Ustavu zvanično pismo u Srbiji. No, Ustav garantuje i poštovanje Zakona i podzakonskih akata. Gđa Vukašinović je posve u pravu, jer takav propis o službenoj upotrebi jezika i pisma postoji. Svi su u pravu.
Ako je nekome do menjanja natpisa, onda mislim da trebalo zameniti tablu u ulici Jovana Đorđevića. Ona koja je postavljena na Izvršno veće je u redu, ali na drugoj, koja stoji niže niz ulicu, ka Studetskom gradu, piše "ULICA JOVANA DJORĐEVIĆA". DJ --> Đ
Hunter
-
cirilicari ionako voze kola.
a mogli ste uvesti autobuse na cerilici sa turbo folk muzikom
i autobuse na latinici sa rokerima
Jelena
G
Jovo
petrovaradinac
Tako da me ne cudi ovaj postupak malog Borka, D(z)veri i ostalih...
Tja
име
Зашто?
Поп
Одлука да три поменута мањинска језика у Новом Саду буду у службеној употреби је акт добре воље градских власти, јер по закону на то нису обавезни. Били би када би иједна од поменуте три мањине у Новом Саду учествовала са више од 15% у укупној популацији.
Елем немам ништа против да на бусу за Будисаву и Темерин пише и на мађарском, а за Руменку и Кисач на словачком. Када пише о именима улица на територији Града онда би требало да обиђе територије МЗ које сам навео па да онда доноси закључке.
Апропо међународних конвенција, ми их поштујемо више него комшилук. Код нас је квота за двојезичност 15% популације а у Хрватској 33%. А не верујем да се иједна конвенција односи на градске бусеве.
A te manjine pošto žive u Srbiji moraju da znaju Srpski jezik i ćirilično pismo, tako da ne vidim razlog za više jezika. Iskreno nije mi smetala ni latinica na displejima, čitljivija je bila, ali i ovi sada sviraju peršunu (da ne kažem čemu drugo).
Ko god ode u Nemačku, Ameriku, Austriju ili gde već mora da zna njihov jezik i pismo da bi mogao da se sporazume i snađe na poslu, u gradu ili već gde treba.
Molim vas, ne pravite se veci katolici od pape. (samo izreka)
Kakva maskarada i sprdacina, kao u vreme Broza.
Ispisati table latinicom, krupnim slovima, ostale jezike omoguciti u privatnim skolama i u privatnoj upotrebi - da nece madjari ili srbi u Nemackoj se obracati policajcu na svom jeziku?
Da nece citati table na svojim jezicima?
Kakvi vise jezicni nazivi to su gluposti,samo trujete ljude. Ovo je drzava Srbija a ne Madjarska,Slovacka,Hrvatska niti kina :)
wtvr
nego.. ne znam dal si primetio/la da je latinicno isto srpsko pismo koliko i cirilica..?
nije u pitanju samo pravo manjina. problem je sto svi znamo koja je politika DSS-a i dveri, nasi, 1389, obraz..itd.. svi oni imaju cilj da srbija bude odsecena od sveta, da jos vise ojaca korupcija. a samo neinformisani padnu na njihove trikove.. trikove fasizma.
zar se ne osecas glupo sada?
Bs
Predlažem esperanto, univerzalan da univerzalniji ne može biti!
Раде
Гимли - можда си у праву. Могуће је да тако може да се тумачи став 3 - Закона...али то мора неко ученији да каже. Уствари, ако би то било тачно као што кажеш то би био доказ Србија првак у Европи по питању заштите права мањина јер - чува стечена права. Само би рекао још једно па идем ... љубав побеђује. Зато овде имамо проблем - Заменик омбудсмана са своје стране не показује трунку љубави према српком језику и његовим правима ... и то је тако очито. Заменик омбудсмана није чувао српски језик и русински језик када је примењена латиница, а сада врло агресивно наступа у одбрани "латинице" - иако та латиница није мађарски,словачк или румунски језик. Својом акцијом, Омбудсман не штити право и не позива се на закон - него шири говор којим се распирују емоције против власти - која опет жели да умањи непоштовање закона и прописа. Сложeш се, Гимли, да треба разговарати нормално, а не начин како то ради заменик омбудсмана
EvoOvako
Rasa sa salasa
p.s. Jel mora ovaj Borko bas da bude na slici u vezi sa ovom vescu? Ova njuska tera coveka na veliku nuzdu. Nije u redu.
Dusan
Dusan
lud&zbunjen
Ja
Natpis na kartama nije menjan trideset godina, (pa cak ni naziv firme!!!).
Mislim da je trebalo sa time da se krene, a ne samim natpisima cirilica, latinica, madjarski, rusinski...
Ma dajte molim vas...
P.S. Na karti pise, "Cijena 50" i "OOUR Autoprevoznik Novi Sad"
DekiNS
Bojan
Upuceni
mrgud
nisam ovca
Jao Ming
Čiju su školu završile ?!
Čije državljanstvo imaju ?!
Jel ih ima više od 15 % ?!
Ja imam drugare svih vera i nacija !
Svi znaju ćirilicu i ništa im ovo ne smeta !
A ti što talasaju čine par posto ... što bi naš narod reko i u svakom žitu ima kukolja !
@Ivan jel su ti Holanđani označili sve na ćirilici kad si ti dolazio u Holandiju ?!
Ljudi proputujte malo pa će te shvatiti da svi pišu svojim pismom i poštuju svoje. Otiđite samo do Mađarske pa vidite da je sve na Mađarskom !
Brankica.ss
Mile
Bog dao da vas ubrzo smene i vrate tamo odakle ste doshli.
A vi manjine i ovi sto vas je mrzelo glasati lepo iduci put svi na izbore.
novosadjanin
Podvarak
Jova(n)
Naučio Srbin da ženi Mađaricu, Slovak da kumuje Rusinu, i ne mogu to da izmene ovi tvoji što Božić vole samo zato što smeju da pucaju po ulici. A o pravima Roma verovatno najviše brine ona stranka što ste je optuživali da je kupovala glasove, a sada sa njom harate, pardon vladate našim Novim Sadom.Ovakvim srbovanjem samo iritirate nas normalne Srbe, i zato će vaše gazdovanje trajati mnooogo kraće nego što misliš.
Teča
@ Znači umesto tabli za nazive
@ EvoOvako
Po zakonu RS u službenoj upotrebi si i jezici nacionalnih manjina, Postujte zakon!
U B.P se takođe ne poštuje zakon jer su table sa imenama ulica na latinici i ćirilici Srpskim jezikom umesto da je latinični natpis slovačkim jezikom.
@ Sh
Za vreme Kraljevine Jugoslavije i Titove Jugoslavije table sa nazivima ulica nikada nisu bile visejezicne. Covek bi ocekivao da su table bile visejezicne u vreme Tita kada se na sva zvona pricalo i busalo u grudi o pravima nacionalnih manjina, cak su i tada u to vreme slovacki, madjarski i rusinski bili sluzbeni jezici, ali u Novom Sadu table sa nazivima ulica su bile iskljucivo na srpskom jeziku. Jedino table sa nazivima ulica u Backom Petrovcu, Kucuri, Kulpinu, Senti, Adi, . . . su bile visejezicne a tako i je danas. Jedini period kada su u Novom Sadu table sa nazivima ulica bile visejezicne je u vreme Austrougarske, ali su bile iskljucivo na dva jezika. Nemackom i madjarskom, na srpskom nikada iako je bilo nekih institucija u gradu na kojima je pored nemackog i madjarskog bio i srpski, ali na tablama sa nazivima ulica nikada.
cache
Obrad
I opet po ko zna koji put dolazimo do zaključka da su Srbi u groženi u vlastitoj državi. Pričajte vi šta hoćete ali ovakva prava kao što imaju manjine u Srbiji nema ni u jednoj drugoj državi na svetu.
Sic
Lala
BLOK
Ne znam kako ova pametnjakovićka pojavila i stala u "zaštitu" građana tek sada? Do juče nisam ni znao da postoji. Ispada da do sada nikakva ljudska prava nisu bivala ugrožena.
Zar nije trebala da se javi i ranije i da traži da se na autobusima pojave i natpisi na ćirilici? Zar nisu bila ugrožena osnovna prava ljudi koji koriste ćirilično pismo? Ako neko čije je maternje pismo ćirilično koristi i latinicu to je njegova dobra volja, a ako ga na to primoravate onda je to ugrožavanje ljudskih prava.
Nemam ništa protiv da postoje i nazivi na latinici ali bi ovdašnji pametnjakovići svakako znaju i da nema većeg grada u evropi koji se odrekao svog pisma.
Koga ugrožava i kome smeta ćirilica?
Ćirilica je pismo većinskog naroda, a ne politički program...
Da li ste preduzimali slične inicijative dok je natpis bio latiničan? Ako niste, zbog čega sad to radite???
Tja
azdajevo
Spark
P.S.
Nije lepo, a ni vaspitano da se neki dverjanin potpisuje kao 'Золтан'. Prvidno je da prosto boli.
Gimli
pa dragi moji jel su vam oni merilo? nesumnjivo je da oni nisu dobro radili svoj posao zato su i smenjeni, ali ne treba sad ovi novi da kao opravdanje za svoja sranja koriste izgovor da su i prethodni tako radili.. pa ako necete nista bolje napraviti sto smo onda one menjali?
Раде
Gimli
Ајао
Ето, омбудсман европске регије, Ева, а ћерала би се.
Anonimus
s
Da Ivane i u Holandiji se piše da mi, rusi, grci i ostali koji ne znaju ili ne koriste latinicu, sve umeju da pročitaju. Zato postoje mape gradova, taksiti,vodiči i ostale stvari koje se nude turistima. Poenta nemaju oni već TI problem sa ćirilicom(al to sebi treba reći, neće te niko čuti) i na žalosti ni Ti, ni ja ni nacija nije vaspitana da prvo nauči da poštuje svoje pa tuđe.
Азбука
EvoOvako
Mislim da je iznošenje ovog problema samo prepucavanje i skretanje pažnje sa naših mnogo većih problema.
p.s...kao i u Vukovaru ovih dana
Znači umesto tabli za nazive u
Još bih još predložio da za nepismene sugrađane a i turiste ide i slikovni prikaz -
Avijacija - slika aviona
Sajlovo - sajla
Podbara - bara
Adice - ostrvo u već pomenutoj bari
Detelinara - logično - detelina
Jedino mi je za sada sporan prikaz za Novo Naselje
Ako vam se svidi ideja kontaktirajte me na emajl - halobing@kakobrat.com
Cena?
Prava sitnica
SnašaVV
Građanin
@ Jovo
Раде
Joska
Konečne
V ich mene
D'akujem!
Нови Сад
Питам се само како се нико није бунио кад су натписи били само на ћирилици.
А ено Хрвати се убише за да забрене ћирилицу у Вуковару, иако тамо има више Срба него свих мањина заједно у Новом Саду
Грозни
anonimus
Sta,je?Trazili ste,iskreno se nadam da cete i dobiti!
milos
Zato što umesto da se bavimo realnim i korisnim stvarima u životu mi se raspravljamo o ćirilici, spomenicima, Draži i Titu. Političarima nam kradu zemlju ispod nogu a mi se hvatamo za njihove gluposti.
mile V*
Sole
OK_NS
Sh
Miki
Золтан
Andjelka
s
Urgh
Jovo
U ostalom, u ovom gradu ima vise Roma od Rusina i Slovaka pa ne vidim da se neko bori za njihova prava.
Spark
Sada ce morati da postuju ustav, ili idemo pred Strazbur :))))
Ivan
Komentari čitalaca na objavljene vesti nisu stavovi redakcije portala 021 i predstavljaju privatno mišljenje anonimnog autora.
Redakcija 021 zadržava pravo izbora i modifikacije pristiglih komentara i nema nikakvu obavezu obrazlaganja svojih odluka.
Ukoliko je vaše mišljenje napisano bez gramatičkih i pravopisnih grešaka imaće veće šanse da bude objavljeno. Komentare pisane velikim slovima u većini slučajeva ne objavljujemo.
Pisanje komentara je ograničeno na 1.500 karaktera.
Napiši komentar
NAJČITANIJE U POSLEDNJIH 72H